Flectra Server saas~11.5 - en to gu translation catalogue (32 entries)

note: module: note
en: Active
gu: સક્રિય

note: module: note
en: Activities
gu: પ્રવૃત્તિઓ

note: module: note
en: Activity
gu: પ્રવૃત્તિ

note: module: note
en: Category
gu: વર્ગ

note: module: note
en: Configuration
gu: રુપરેખાંકન

note: module: note
en: Created by
gu: બનાવનાર

note: module: note
en: Delete
gu: કાઢી નાંખો

note: module: note
en: Display Name
gu: પ્રદર્શન નામ

note: module: note
en: Followers
gu: અનુયાયીઓ

note: module: note
en: ID
gu: ઓળખ

note: module: note
en: If checked new messages require your attention.
gu: જો ચેક કરેલા નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે

note: module: note
en: If checked, new messages require your attention.
gu: જો ચેક કરેલું હોય, તો નવા સંદેશા માટે તમારું ધ્યાન આવશ્યક છે.

note: module: note
en: If checked, some messages have a delivery error.
gu: જો ચેક કરેલું હોય, તો કેટલાક મેસેજીસમાં ડિલિવરીની ભૂલ છે.

note: module: note
en: Meeting
gu: સભા

note: module: note
en: Messages
gu: સંદેશાઓ

note: module: note
en: New
gu: નવું

note: module: note
en: Next Activity Summary
gu: આગલું પ્રવૃત્તિ સારાંશ

note: module: note
en: Note
gu: નોંધ

note: module: note
en: Notes
gu: નોંધ

note: module: note
en: Number of error
gu: ભૂલની સંખ્યા

note: module: note
en: Number of messages which requires an action
gu: સંદેશાઓની સંખ્યા જે ક્રિયા માટે જરૂરી છે

note: module: note
en: Number of messages with delivery error
gu: વિતરણ ભૂલ સાથે સંદેશાઓની સંખ્યા

note: module: note
en: Number of unread messages
gu: ન વાંચેલા સંદેશાની સંખ્યા

note: module: note
en: Other
gu: અન્ય

note: module: note
en: Overdue
gu: મુદતવીતી

note: module: note
en: Owner
gu: માલિક

note: module: note
en: Planned
gu: આયોજિત

note: module: note
en: Responsible User
gu: જવાબદાર વપરાશકર્તા

note: module: note
en: Sequence
gu: ક્રમ

note: module: note openerp-web
en: Today
gu: આજે

note: module: note
en: Todo
gu: કરવાનું

note: module: note
en: Users
gu: વપરાશકર્તાઓ
