Flectra Server saas~13.5 - en to it translation catalogue (17 entries)

note: module: mrp_account
en: Analytic Account
it: Conto analitico

note: module: mrp_account
en: Compute Price from BoM
it: Calcola prezzo dalla DiBa

note: module: mrp_account
en: Compute the price of the product using products and operations of related bill of materials, for manufactured products only.
it: Calcolare il prezzo del prodotto usando i prodotti e le operazioni della relativa distinta base, solo se i prodotti sono fabbricati.

note: module: mrp_account
en: Cost Recorded
it: Costo registrato

note: module: mrp_account
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: mrp_account
en: Extra Cost
it: Costo aggiuntivo

note: module: mrp_account
en: Extra cost per produced unit
it: Costo aggiuntivo per unità prodotta

note: module: mrp_account
en: Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on production orders.
it: Da compilare solo se si vuole la creazione automatica di movimenti di contabilità analitica sugli ordini di produzione.

note: module: mrp_account
en: Last Modified on
it: Ultima modifica il

note: module: mrp_account
en: Product
it: Prodotto

note: module: mrp_account
en: Product Template
it: Modello prodotto

note: module: mrp_account
en: Production Order
it: Ordine di produzione

note: module: mrp_account
en: Show Valuation
it: Visualizza la valorizzazione

note: module: mrp_account
en: Technical field automatically checked when a ongoing production posts journal entries for its costs. This way, we can record one production's cost multiple times and only consider new entries in the work centers time lines.
it: Campo tecnico automaticamente controllato quando una produzione in corso pubblica le registrazioni contabili per i suoi costi. In questo modo, il sistema può registrare più volte il costo di una produzione e prendere in considerazione solo le nuove registrazioni nel calendario dei centri di lavoro.

note: module: mrp_account
en: Valuation
it: Valorizzazione

note: module: mrp_account
en: Work Center
it: Centro di lavoro

note: module: mrp_account
en: Workcenter Productivity Log
it: Registro produttività centro di lavoro
