Flectra Server saas~13.5 - en to ca translation catalogue (12 entries)

note: module: mrp_account
en: Analytic Account
ca: Compte analític

note: module: mrp_account
en: Cost Recorded
ca: Cost registrat

note: module: mrp_account
en: Display Name
ca: Nom a mostrar

note: module: mrp_account
en: Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on production orders.
ca: Omplir només si es volen entrades de comptabilitat analítica automàtiques en les ordres de producció.

note: module: mrp_account
en: Last Modified on
ca: Última modificació el

note: module: mrp_account
en: Product
ca: Producte

note: module: mrp_account
en: Product Template
ca: Plantilla de producte

note: module: mrp_account
en: Production Order
ca: Ordre de producció

note: module: mrp_account
en: Technical field automatically checked when a ongoing production posts journal entries for its costs. This way, we can record one production's cost multiple times and only consider new entries in the work centers time lines.
ca: Camp tècnic que comprova automàticament quan una producció en curs té entrades de diari pels seus costos. D'aquesta forma podem registrar els costos d'una producció diversos cops i només considerar noves entrades en les línies de temps dels centres de treball.

note: module: mrp_account
en: Valuation
ca: Valoració

note: module: mrp_account
en: Work Center
ca: Centre de treball

note: module: mrp_account
en: Workcenter Productivity Log
ca: Registre de productivitat del centre de treball
