Odoo Server 14.0+e - en to ar translation catalogue (31 entries)

note: module: microsoft_outlook
en: <i class="fa fa-arrow-right"/>
                            Connect your Outlook account
ar: <i class="fa fa-arrow-right"/>
                            ربط حساب Outlook الخاص بك

note: module: microsoft_outlook
en: <i class="fa fa-cog"/>
                            Edit Settings
ar: <i class="fa fa-cog"/>
                            تحرير الإعدادات

note: module: microsoft_outlook
en: <span attrs="{'invisible': ['|', ('use_microsoft_outlook_service', '=', False), ('microsoft_outlook_refresh_token', '=', False)]}" class="badge badge-success">
                            Outlook Token Valid
                        </span>
ar: <span attrs="{'invisible': ['|', ('use_microsoft_outlook_service', '=', False), ('microsoft_outlook_refresh_token', '=', False)]}" class="badge badge-success">
                           رمز Outlook صالح
                        </span>

note: module: microsoft_outlook
en: <span class="o_form_label">Outlook Credentials</span>
ar: <span class="o_form_label">بيانات اعتماد Outlook</span>

note: module: microsoft_outlook
en: An error occurred when fetching the access token. %s
ar: وقع خطأ أثناء جلب رمز الوصول. %s

note: module: microsoft_outlook
en: Authentication URI
ar: رابط المصادقة

note: module: microsoft_outlook
en: Client ID
ar: معرف العميل

note: module: microsoft_outlook
en: Client Secret
ar: سر العميل

note: module: microsoft_outlook
en: Config Settings
ar: تهيئة الإعدادات

note: module: microsoft_outlook
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: microsoft_outlook
en: Go back to your mail server
ar: العودة إلى خادم بريدك

note: module: microsoft_outlook
en: ID
ar: المُعرف

note: module: microsoft_outlook
en: Incorrect Connection Security for Outlook mail server %r. Please set it to "TLS (STARTTLS)".
ar: أمان الاتصال غير صالح لخادم بريد Outlook الإلكتروني %r. يرجى تعيينه لـ "TLS (STARTTLS)".

note: module: microsoft_outlook
en: Is Outlook Credential Configured
ar: تمت تهيئة بيانات اعتماد Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: microsoft_outlook
en: Mail Server
ar: خادم البريد

note: module: microsoft_outlook
en: Microsoft Outlook Mixin
ar: مجموعة مخصصات Microsoft Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Only the administrator can link an Outlook mail server.
ar: وحده المدير بوسعه ربط خادم بريد Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Access Token
ar: رمز وصول Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Access Token Expiration Timestamp
ar: الطابع الزمني لانتهاء صلاحية رمز وصول Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Authentication
ar: مصادقة Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Client Id
ar: معرف عميل Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Client Secret
ar: سر عميل Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Refresh Token
ar: رمز تحديث Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Please configure your Outlook credentials.
ar: يرجى تهيئة بيانات اعتماد Otlook الخاصة بك.

note: module: microsoft_outlook
en: Please leave the password field empty for Outlook mail server %r. The OAuth process does not require it
ar: يرجى ترك حقل كلمة السر فارغاً لخادم بريد Outlook الإلكتروني %r. لا تتطلب عملية المصادقة ذلك

note: module: microsoft_outlook
en: Please login your Outlook mail server before using it.
ar: يرجى تسجيل الدخول إلى خادم بريد Outlook الخاص بك قبل استخدامه.

note: module: microsoft_outlook
en: Send and receive email with your Outlook account.
ar: قم بإرسال واستلام رسائل البريد الإلتروني باستخدام حسابك على Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: Setup your Outlook API credentials in the general settings to link a Outlook account.
ar: قم بضبط بيانات اعتماد الواجهة البرمجية للتطبيق لـ Outlook في الإعدادات العامة لربط حساب Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: The URL to generate the authorization code from Outlook
ar: رابط URL لإنشاء رمز المصادقة من Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Unknown error.
ar: خطأ غير معروف.
