Flectra Server 12.0 - en to sr translation catalogue (46 entries)

note: module: maintenance
en: Active
sr: Активно

note: module: maintenance
en: Activities
sr: Активности

note: module: maintenance
en: All
sr: Sve

note: module: maintenance
en: Available
sr: Dostupno

note: module: maintenance
en: Blocked
sr: Blokiran

note: module: maintenance
en: Cancel
sr: Otkaži

note: module: maintenance
en: Category
sr: Kategorija

note: module: maintenance
en: Category Name
sr: Ime kategorije

note: module: maintenance
en: Close Date
sr: Datum Zatvaranja

note: module: maintenance
en: Company
sr: Kompanija

note: module: maintenance
en: Configuration
sr: Konfiguracija

note: module: maintenance
en: Corrective
sr: Korektivni

note: module: maintenance
en: Created on
sr: Kreiran

note: module: maintenance
en: Description
sr: Opis

note: module: maintenance
en: Done
sr: Završeno

note: module: maintenance
en: Duration
sr: Trajanje

note: module: maintenance
en: Effective Date
sr: Efektivni datum

note: module: maintenance
en: Group by...
sr: Grupisano po...

note: module: maintenance
en: High
sr: Visina

note: module: maintenance
en: In Progress
sr: U Progresu

note: module: maintenance
en: Location
sr: Lokacija

note: module: maintenance
en: Low
sr: Nizak

note: module: maintenance
en: Messages
sr: Poruke

note: module: maintenance
en: Name
sr: Ime

note: module: maintenance
en: Normal
sr: Uobičajen

note: module: maintenance
en: Note
sr: Napomena

note: module: maintenance
en: Owner
sr: Vlasnik

note: module: maintenance
en: Parent Model
sr: Roditeljski Model

note: module: maintenance
en: Preventive
sr: Preventiva

note: module: maintenance
en: Priority
sr: Prioritet

note: module: maintenance
en: Repaired
sr: Popravljeno

note: module: maintenance
en: Reporting
sr: Izveštavanje

note: module: maintenance
en: Request
sr: Zahtev

note: module: maintenance
en: Responsible
sr: Odgovoran

note: module: maintenance
en: Responsible User
sr: Odgovorni korisnik

note: module: maintenance
en: Scheduled Date
sr: Planirani datum

note: module: maintenance
en: Search
sr: Pronađi

note: module: maintenance
en: Sequence
sr: Niz

note: module: maintenance
en: Settings
sr: Podešavanje

note: module: maintenance
en: Stage
sr: Nivo

note: module: maintenance
en: Stages
sr: Nivoi

note: module: maintenance
en: Team
sr: Tim

note: module: maintenance
en: Team Members
sr: Clanovi Tima

note: module: maintenance
en: To Do
sr: Za Uraditi

note: module: maintenance
en: Today
sr: Danas

note: module: maintenance
en: days
sr: dana
