Flectra Server 10.saas~18 - en to af translation catalogue (39 entries)

note: module: lunch
en: - Click on the <span class="fa fa-phone text-success"></span> to announce that the order is ordered <br>
                    - Click on the <span class="fa fa-check text-success"></span> to announce that the order is received <br>
                    - Click on the <span class="fa fa-times-circle text-danger"></span> red X to announce that the order isn't available
af: - Klik op die <span class="fa fa-phone text-success"></span> om aan te kondig dat die bestelling bestel is <br>
                    - Klik op die <span class="fa fa-check text-success"></span> om aan te kondig dat die bestelling ontvang is <br>
                    - Klik op die <span class="fa fa-times-circle text-danger"></span> rooi X om aan te kondig dat die bestelling nie beskikbaar is nie

note: module: lunch
en: <span class="o_stat_text">Balance</span>
af: <span class="o_stat_text">Balans</span>

note: module: lunch
en: <strong>Total</strong>
af: <strong>Totaal</strong>

note: module: lunch
en: Active
af: Aktief

note: module: lunch openerp-web
en: Add
af: Voeg by

note: module: lunch
en: Amount
af: Bedrag

note: module: lunch
en: And
af: En

note: module: lunch
en: Between
af: Tussen

note: module: lunch
en: Between:
af: Tussen:

note: module: lunch
en: Cancel
af: Kanselleer

note: module: lunch
en: Cancelled
af: Gekanselleer

note: module: lunch
en: Company
af: Maatskappy

note: module: lunch
en: Created by
af: Geskep deur

note: module: lunch
en: Created on
af: Geskep op

note: module: lunch
en: Currency
af: Geldeenheid

note: module: lunch
en: Date
af: Datum

note: module: lunch
en: Description
af: Beskrywing

note: module: lunch
en: Display Name
af: Vertoningsnaam

note: module: lunch
en: Friday
af: Vrydag

note: module: lunch
en: Group By
af: Groepeer deur

note: module: lunch
en: Last Modified on
af: Laas Gewysig op

note: module: lunch
en: Last Updated by
af: Laas Opgedateer deur

note: module: lunch
en: Last Updated on
af: Laas Opgedateer op

note: module: lunch
en: Message
af: Boodskap

note: module: lunch
en: Monday
af: Maandag

note: module: lunch
en: My Orders
af: My Bestellings

note: module: lunch
en: Order
af: Bestelling

note: module: lunch
en: Price
af: Prys

note: module: lunch
en: Product
af: Produk

note: module: lunch
en: Product Category
af: Produk Kategorie

note: module: lunch
en: Products
af: Produkte

note: module: lunch
en: Saturday
af: Saterdag

note: module: lunch
en: Status
af: Stand

note: module: lunch
en: Sunday
af: Sondag

note: module: lunch
en: Thursday
af: Donderdag

note: module: lunch
en: Total
af: Totaal

note: module: lunch
en: Tuesday
af: Dinsdag

note: module: lunch
en: User
af: Gebruiker

note: module: lunch
en: Wednesday
af: Woensdag
