Odoo Server saas~13.5 - en to hr translation catalogue (20 entries)

note: module: http_routing
en: 403: Forbidden
hr: 403: Zabranjeno

note: module: http_routing
en: <b>Don't panic.</b> If you think it's our mistake, please send us a message on
hr: <b>Bez panike.</b> ukoliko mislite da je naša greška molimo pošaljite poruku na

note: module: http_routing
en: <strong>Error message:</strong>
hr: <strong>Poruka o pogrešci:</strong>

note: module: http_routing
en: Back
hr: Natrag

note: module: http_routing
en: Display Name
hr: Naziv

note: module: http_routing
en: Error
hr: Greška

note: module: http_routing
en: Error 404
hr: Greška 404

note: module: http_routing
en: HTTP Routing
hr: HTTP usmjeravanje

note: module: http_routing
en: Home
hr: Naslovna

note: module: http_routing
en: Last Modified on
hr: Zadnja promjena

note: module: http_routing
en: Maybe you were looking for one of these <b>popular pages?</b>
hr: Možda ste tražili jedno od ovih <b>Popularnih stranica?</b>

note: module: http_routing
en: Oops! Something went wrong.
hr: Ooops! nešto je pošlo po krivu.

note: module: http_routing
en: Take a look at the error message below.
hr: Pogledajte poruku o grešci ispod

note: module: http_routing
en: The error occured while rendering the template
hr: Došlo je do pogreške u pružanju predloška

note: module: http_routing
en: The page you were looking for could not be authorized.
hr: Stranica koju tražite nemože biti odobrena.

note: module: http_routing
en: Traceback
hr: Povijest

note: module: http_routing
en: View
hr: Pogledaj

note: module: http_routing
en: We couldn't find the page you're looking for!
hr: Tražena stranica nije pronađena!

note: module: http_routing
en: and evaluating the following expression:
hr: i evaluirati sljedeći izraz:

note: module: http_routing
en: this page
hr: ova stranica
