Odoo Server saas~13.5 - en to fi translation catalogue (21 entries)

note: module: http_routing
en: 403: Forbidden
fi: 403: Pääsy evätty

note: module: http_routing
en: <b>Don't panic.</b> If you think it's our mistake, please send us a message on
fi: <b>Älä hätäänny.</b> Jos kyseessä on meidän virheemme, lähetä viesti osoitteeseen

note: module: http_routing
en: <strong>Error message:</strong>
fi: <strong>Virheilmoitus:</strong>

note: module: http_routing
en: Back
fi: Takaisin

note: module: http_routing
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: http_routing
en: Error
fi: Virhe

note: module: http_routing
en: Error 404
fi: Virhe 404

note: module: http_routing
en: HTTP Routing
fi: HTTP-reititys

note: module: http_routing
en: Home
fi: Etusivu

note: module: http_routing
en: ID
fi: Tunniste (ID)

note: module: http_routing
en: Last Modified on
fi: Viimeksi muokattu

note: module: http_routing
en: Maybe you were looking for one of these <b>popular pages?</b>
fi: Ehkä etsit jotakin näistä <b>suosituista sivuista?</b>

note: module: http_routing
en: Oops! Something went wrong.
fi: Hups! Jokin meni vikaan.

note: module: http_routing
en: Take a look at the error message below.
fi: Katso alla olevaa virheilmoitusta.

note: module: http_routing
en: The error occured while rendering the template
fi: Virhe käsiteltäessä sivupohjaa

note: module: http_routing
en: The page you were looking for could not be authorized.
fi: Sinulla ei ole oikeuksia nähdä hakemaasi sivua.

note: module: http_routing
en: Traceback
fi: Jäljitys

note: module: http_routing
en: View
fi: Näytä

note: module: http_routing
en: We couldn't find the page you're looking for!
fi: Etsimääsi sivua ei löydy!

note: module: http_routing
en: and evaluating the following expression:
fi: ja suorittaessa seuraavaa lauseketta:

note: module: http_routing
en: this page
fi: tätä sivua
