Flectra Server 2.0 - en to km translation catalogue (92 entries)

note: module: hr_timesheet
en: <span class="o_label">Timesheets</span>
km: <span class="o_label">តារាងពេលវេលា</span>

note: module: hr_timesheet
en: <span class="o_stat_text">Timesheets</span>
km: <span class="o_stat_text">តារាងពេលវេលា</span>

note: module: hr_timesheet
en: <span>Date</span>
km: <span>កាលបរិច្ឆេទ</span>

note: module: hr_timesheet
en: <span>Description</span>
km: <span>ការពិពណ៍នា</span>

note: module: hr_timesheet
en: <span>Responsible</span>
km: <span>ការទទួលខុសត្រូវ</span>

note: module: hr_timesheet
en: <strong>Duration: </strong>
km: <strong>កំឡុងពេល</strong>

note: module: hr_timesheet
en: All
km: ទាំងអស់

note: module: hr_timesheet
en: All Timesheets
km: កាសែតទាំងអស់។

note: module: hr_timesheet
en: Allow timesheets
km: អនុញ្ញាតឱ្យសន្លឹកឆ្នោត។

note: module: hr_timesheet
en: Analysis
km: ការវិភាគ

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Account
km: គណនីវិភាគ

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Entry
km: វិភាគធាតុ

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Line
km: វិភាគដែនកំណត់

note: module: hr_timesheet
en: Awesome Timesheet
km: Timesheet ល្អមែនទែន។

note: module: hr_timesheet
en: By Employee
km: ដោយបុគ្គលិក

note: module: hr_timesheet
en: By Project
km: ដោយគំរោង

note: module: hr_timesheet
en: By Task
km: ដោយការសាកល្បង

note: module: hr_timesheet
en: Cancel
km: លុបចោល

note: module: hr_timesheet
en: Companies
km: ក្រុមហ៊ុន

note: module: hr_timesheet
en: Config Settings
km: កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

note: module: hr_timesheet
en: Configuration
km: កំណត់ផ្លាស់ប្តូរ

note: module: hr_timesheet
en: Created by
km: បង្កើតដោយ

note: module: hr_timesheet
en: Created on
km: បង្កើតនៅ

note: module: hr_timesheet
en: Currency
km: រូបិយប័ណ្ណ

note: module: hr_timesheet
en: Date
km: កាលបរិច្ឆេទ

note: module: hr_timesheet
en: Department
km: ដេប៉ាតឺម៉ង់

note: module: hr_timesheet
en: Description
km: ការពិពណ៌​នា​

note: module: hr_timesheet
en: Display Name
km: ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ

note: module: hr_timesheet
en: Display progress of current task.
km: បង្ហាញវឌ្ឍនភាពនៃភារកិច្ចបច្ចុប្បន្ន។

note: module: hr_timesheet
en: Duration
km: អំឡុងពេល

note: module: hr_timesheet
en: Duration (%s)
km: កំឡុងពេល%s

note: module: hr_timesheet
en: Duration (Days)
km: រយៈពេល (ថ្ងៃ)

note: module: hr_timesheet
en: Effective Hours
km: ម៉ោងដ៌មានប្រសិទ្ឋិភាព

note: module: hr_timesheet
en: Employee
km: បុគ្គលិក

note: module: hr_timesheet
en: Encoding Unit
km: ឯកតាអ៊ិនកូដ។

note: module: hr_timesheet
en: Google Chrome Store
km: ហាង Google Chrome ។

note: module: hr_timesheet
en: Google Play Store
km: ការសិក្សាទៅលើការបង្កើតការទុកដាក់ឯកសារ

note: module: hr_timesheet
en: Group By
km: ជា​ក្រុម​តាម

note: module: hr_timesheet
en: HTTP Routing
km: HTTP ជុំវិញ

note: module: hr_timesheet
en: Hours
km: ម៉ោង

note: module: hr_timesheet
en: Hours Spent
km: ការចំណាយពេលវេលា

note: module: hr_timesheet
en: ID
km: អត្តសញ្ញាណ

note: module: hr_timesheet
en: Initially Planned Hours
km: ដំបូងគ្រោងម៉ោង។

note: module: hr_timesheet
en: Internal
km: ផ្ទៃក្នុង

note: module: hr_timesheet
en: Last Modified on
km: កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ

note: module: hr_timesheet
en: Last Updated by
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: hr_timesheet
en: Last Updated on
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: hr_timesheet
en: Meeting
km: ប្រជុំ

note: module: hr_timesheet
en: Minimal duration
km: រយៈពេលអប្បបរមា

note: module: hr_timesheet
en: My Timesheets
km: តារាងពេលវេលារបស់ខ្ងុំ

note: module: hr_timesheet
en: Newest
km: ថ្មីបំផុត

note: module: hr_timesheet
en: None
km: គ្មាន

note: module: hr_timesheet
en: Planned Hours
km: ផែនការពេលវេលា

note: module: hr_timesheet
en: Product Unit of Measure
km: ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។

note: module: hr_timesheet
en: Progress
km: ដំណើរការ

note: module: hr_timesheet
en: Project
km: គំរោង

note: module: hr_timesheet
en: Project Time Unit
km: កំរិតនៃគម្រោង

note: module: hr_timesheet
en: Record a new activity
km: ការកត់ត្រាសកម្មភាពថ្មី

note: module: hr_timesheet
en: Remaining Days
km: ថ្ងៃនៅសល់

note: module: hr_timesheet
en: Remaining Hours
km: ការរំលឹកពេលវេលា

note: module: hr_timesheet
en: Reporting
km: របាយការណ៌

note: module: hr_timesheet
en: Save
km: រក្សាទុក

note: module: hr_timesheet
en: Search in All
km: ស្វែងរកទាំងអស់។

note: module: hr_timesheet
en: Settings
km: ការកំណត់

note: module: hr_timesheet
en: Sub-tasks Hours Spent
km: ការងារអនុផ្នែកម៉ោងបានចំណាយ។

note: module: hr_timesheet
en: Task
km: កិច្ចការ

note: module: hr_timesheet
en: Tasks Analysis
km: ការវិភាគភារកិច្ច។

note: module: hr_timesheet
en: The project you are timesheeting on is not linked to an active analytic account. Set one on the project configuration.
km: គំរោងដែលអ្នកកំពុងដើរលេងមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគណនីវិភាគសកម្មទេ។ កំណត់មួយនៅលើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគម្រោង។

note: module: hr_timesheet
en: This Quarter
km: ត្រីមាសនេះ

note: module: hr_timesheet
en: This month
km: ខែនេះ

note: module: hr_timesheet
en: This will set the unit of measure used in projects and tasks.
    If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees.
km: នេះនឹងកំណត់ឯកតារង្វាស់ដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងគម្រោងនិងភារកិច្ច។
    ប្រសិនបើអ្នកប្រើតារាងពេលវេលាដែលភ្ជាប់ទៅនឹងគម្រោងសូមកុំភ្លេចតំឡើងឯកតារង្វាស់ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងនិយោជិករបស់អ្នក។

note: module: hr_timesheet
en: This will set the unit of measure used to encode timesheet. This will simply provide tools
            and widgets to help the encoding. All reporting will still be expressed in hours (default value).
km:  Learn to pronounce 
    
     
    នេះនឹងកំណត់ឯកតារង្វាស់ដែលប្រើដើម្បីអ៊ិនកូដតារាងពេលវេលា។ នេះនឹងផ្តល់នូវឧបករណ៍ធម្មតា។
            និងធាតុក្រាហ្វិកដើម្បីជួយដល់ការអ៊ិនកូដ។ រាល់របាយការណ៍ទាំងអស់នឹងនៅតែត្រូវបានបង្ហាញជាម៉ោង (តម្លៃលំនាំដើម) ។

note: module: hr_timesheet
en: Time Encoding
km: ការអ៊ិនកូដពេលវេលា។

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet
km: តារាងពេលវេលា

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Activities
km: តារាងសកម្មភាព

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Cost
km: តារាងពេលវេលាតំលៃ

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Encoding Unit
km: ឯកតាអ៊ិនកូដឌឹមធេត។

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Entries
km: ធាតុអេបផលថេត។

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet by Date
km: Timesheet តាមកាលបរិច្ឆេទ។

note: module: hr_timesheet
en: Timesheets
km: តារាងពេលវេលា

note: module: hr_timesheet
en: Timesheets can be logged on this task.
km: សន្លឹកកិច្ចការអាចត្រូវបានចូលក្នុងកិច្ចការនេះ។

note: module: hr_timesheet
en: To allow timesheet, your project %s should have an analytic account set.
km: ដើម្បីអនុញ្ញាតិតារាងពេលវេលាគំរោង%sរបស់អ្នកគួរតែមានសំណុំគណនីវិភាគ។

note: module: hr_timesheet
en: Today
km: ថ្ងៃនេះ

note: module: hr_timesheet
en: Total
km: សរុប​

note: module: hr_timesheet
en: Total Hours
km: សរុបម៉ោង

note: module: hr_timesheet
en: Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of the task.
km: ពេលវេលានៅសល់នៅសល់អាចត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណជាទៀងទាត់ដោយអ្នកទទួលខុសត្រូវ។

note: module: hr_timesheet
en: Training
km: ការបណ្តុះបណ្តាល

note: module: hr_timesheet
en: User
km: អ្នកប្រើប្រាស់

note: module: hr_timesheet
en: Widget
km: ធាតុក្រាហ្វិក។

note: module: hr_timesheet
en: Widget used in the webclient when this unit is the one used to encode timesheets.
km: ធាតុក្រាហ្វិកត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបណ្តាញវេបនៅពេលដែលឯកតានេះគឺជាធាតុដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីអ៊ិនកូដសន្លឹកពេលវេលា។

note: module: hr_timesheet
en: minutes
km: នាទី

note: module: hr_timesheet
en: per hour
km: ក្នុងរយៈពេល
