Flectra Server saas~13.5 - en to de translation catalogue (35 entries)

note: module: hr_skills openerp-web
en: ADD
de: HINZUFÜGEN

note: module: hr_skills openerp-web
en: CREATE A NEW ENTRY
de: NEUER EINTRAG

note: module: hr_skills
en: Classic
de: Klassisch

note: module: hr_skills
en: Created by
de: Erstellt von

note: module: hr_skills
en: Created on
de: Erstellt am

note: module: hr_skills openerp-web
en: Current
de: Aktuell

note: module: hr_skills
en: Date End
de: Datum Abschluss

note: module: hr_skills
en: Date Start
de: Startdatum

note: module: hr_skills
en: Description
de: Beschreibung

note: module: hr_skills
en: Display Name
de: Anzeigename

note: module: hr_skills
en: Display Type
de: Anzeigetyp

note: module: hr_skills
en: Employee
de: Mitarbeiter

note: module: hr_skills
en: Last Modified on
de: Zuletzt geändert am

note: module: hr_skills
en: Last Updated by
de: Zuletzt aktualisiert durch

note: module: hr_skills
en: Last Updated on
de: Zuletzt aktualisiert am

note: module: hr_skills
en: Levels
de: Niveau

note: module: hr_skills openerp-web
en: Other
de: Andere

note: module: hr_skills
en: Progress
de: Fortschritt

note: module: hr_skills
en: Progress (%)
de: Fortschritt (%)

note: module: hr_skills
en: Public Employee
de: Öffentlicher Mitarbeiter

note: module: hr_skills
en: Resumé
de: Lebenslauf

note: module: hr_skills
en: Resumé line of an employee
de: Lebenslaufzeile eines/-er Mitarbeiters/-erin

note: module: hr_skills
en: Sequence
de: Reihenfolge

note: module: hr_skills
en: Skill
de: Qualifikation

note: module: hr_skills
en: Skill Level
de: Qualifikationsniveau

note: module: hr_skills
en: Skill Levels
de: Qualifikationsniveaus

note: module: hr_skills
en: Skill Type
de: Qualifikationstyp

note: module: hr_skills
en: Skill Types
de: Qualifikationstypen

note: module: hr_skills
en: Skill level for an employee
de: Qualifikationsniveau für einen Mitarbeiter

note: module: hr_skills
en: Skills
de: Fähigkeiten

note: module: hr_skills
en: The start date must be anterior to the end date.
de: Das Start Datum muss vor dem Ende Datum sein

note: module: hr_skills
en: Title
de: Titel

note: module: hr_skills
en: Type
de: Typ

note: module: hr_skills
en: Types
de: Typen

note: module: hr_skills
en: Users
de: Benutzer
