Flectra Server saas~13.5 - en to ar translation catalogue (24 entries)

note: module: hr_skills
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: hr_skills
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: hr_skills openerp-web
en: Current
ar: الجاري

note: module: hr_skills
en: Date End
ar: تاريخ الإنتهاء

note: module: hr_skills
en: Date Start
ar: تاريخ البدء

note: module: hr_skills
en: Description
ar: الوصف

note: module: hr_skills
en: Display Name
ar: الاسم المعروض

note: module: hr_skills
en: Display Type
ar: نوع العرض

note: module: hr_skills
en: Employee
ar: الموظف

note: module: hr_skills
en: ID
ar: المُعرف

note: module: hr_skills
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: hr_skills
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: hr_skills
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: hr_skills
en: Name
ar: الاسم

note: module: hr_skills openerp-web
en: Other
ar: غير ذلك

note: module: hr_skills
en: Progress
ar: مستوي التقدم

note: module: hr_skills
en: Progress (%)
ar: التقدم (%)

note: module: hr_skills
en: Public Employee
ar: موظف في القطاع العام

note: module: hr_skills
en: Sequence
ar: المسلسل

note: module: hr_skills
en: Skills
ar: مهارات

note: module: hr_skills
en: The start date must be anterior to the end date.
ar: يجب أن يكون تاريخ البدء قبل تاريخ الانتهاء.

note: module: hr_skills
en: Title
ar: العنوان

note: module: hr_skills
en: Type
ar: النوع

note: module: hr_skills
en: Users
ar: المستخدمون
