Flectra Server 2.0 - en to de translation catalogue (25 entries)

note: module: hr_recruitment_survey
en: <span class="o_stat_text">Start</span>
                            <span class="o_stat_text">Interview</span>
de: <span class="o_stat_text"/><span class="o_stat_text"/>

note: module: hr_recruitment_survey
en: About you
de: Über Sie

note: module: hr_recruitment_survey
en: Activities
de: Aktivitäten

note: module: hr_recruitment_survey
en: Answer related job question
de: Beantworte das Bewerberinterview

note: module: hr_recruitment_survey
en: Applicant
de: Bewerber

note: module: hr_recruitment_survey
en: Choose an interview form for this job position and you will be able to print/answer this interview from all applicants who apply for this job
de: Wählen Sie ein Interview Formular für diesen Job damit Sie diese für alle Anwärter drucken und auswerten können

note: module: hr_recruitment_survey
en: Display Interview Form
de: Bewerberinterview drucken

note: module: hr_recruitment_survey
en: Display Name
de: Anzeigename

note: module: hr_recruitment_survey
en: Education
de: Ausbildung

note: module: hr_recruitment_survey
en: From which university did or will you graduate ?
de: An welcher Universität haben Sie Ihr Studium abgeschlossen oder studieren Sie zurzeit?

note: module: hr_recruitment_survey
en: Getting on with colleagues
de: Gutes Arbeitsklima

note: module: hr_recruitment_survey
en: If other, please specify:
de: Wenn anders, bitte spezifizieren:

note: module: hr_recruitment_survey
en: Important
de: Wichtig

note: module: hr_recruitment_survey
en: Interview Form
de: Interview Formular

note: module: hr_recruitment_survey
en: Interview Forms
de: Vorstellungsgesprächsarten

note: module: hr_recruitment_survey
en: Job Position
de: Beruf

note: module: hr_recruitment_survey
en: Last Modified on
de: Zuletzt geändert am

note: module: hr_recruitment_survey
en: Not important
de: Unwichtig

note: module: hr_recruitment_survey
en: Office location
de: Arbeitsort

note: module: hr_recruitment_survey
en: Recruitment Form
de: Bewerberfragebogen

note: module: hr_recruitment_survey
en: Response
de: Rückmeldung

note: module: hr_recruitment_survey
en: Survey
de: Umfrage

note: module: hr_recruitment_survey
en: The answer you entered is not valid.
de: Die von Ihnen eingegebene Antwort ist nicht gültig.

note: module: hr_recruitment_survey
en: This question requires an answer.
de: Diese Frage muss beantwortet werden

note: module: hr_recruitment_survey
en: Very important
de: Sehr wichtig
