Flectra Server 2.0 - en to ar translation catalogue (25 entries)

note: module: hr_recruitment_survey
en: <span class="o_stat_text">Start</span>
                            <span class="o_stat_text">Interview</span>
ar: <span class="o_stat_text">أبدء</span>
                            <span class="o_stat_text">مقابلة</span>

note: module: hr_recruitment_survey
en: Activities
ar: الأنشطة

note: module: hr_recruitment_survey
en: Answer related job question
ar: جاوب على الأسئلة المتعلقة بالوظيفة

note: module: hr_recruitment_survey
en: Applicant
ar: المتقدم

note: module: hr_recruitment_survey
en: Choose an interview form for this job position and you will be able to print/answer this interview from all applicants who apply for this job
ar: أختر نموذج المقابلة لطبيعة أو وضع هذه الوظيفة وسوف تكون قادر علي طباعة /إجابة هذه المقابلة من جميع المتقدمين الذين يتقدمون لهذه الوظيفة

note: module: hr_recruitment_survey
en: Display Interview Form
ar: عرض نموذج المقابلة

note: module: hr_recruitment_survey
en: Display Name
ar: الاسم المعروض

note: module: hr_recruitment_survey
en: Education
ar: التعليم

note: module: hr_recruitment_survey
en: Getting on with colleagues
ar: الحصول عليه مع الزملاء

note: module: hr_recruitment_survey
en: ID
ar: المُعرف

note: module: hr_recruitment_survey
en: If other, please specify:
ar: اذا كان هنالك غير ذلك، يرجى التحديد:

note: module: hr_recruitment_survey
en: Important
ar: مهم

note: module: hr_recruitment_survey
en: Interview Form
ar: نموذج مقابلة

note: module: hr_recruitment_survey
en: Interview Forms
ar: نماذج المقابلة

note: module: hr_recruitment_survey
en: Job Position
ar: المنصب الوظيفي

note: module: hr_recruitment_survey
en: Knowledge
ar: المعرفة

note: module: hr_recruitment_survey
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: hr_recruitment_survey
en: Not important
ar: غير مهم

note: module: hr_recruitment_survey
en: Office location
ar: موقع المكتب

note: module: hr_recruitment_survey
en: Recruitment Form
ar: نموذج التوظيف

note: module: hr_recruitment_survey
en: Response
ar: رد

note: module: hr_recruitment_survey
en: Survey
ar: استطلاع

note: module: hr_recruitment_survey
en: The answer you entered is not valid.
ar: الجواب الذي أدخلته غير صحيح.

note: module: hr_recruitment_survey
en: This question requires an answer.
ar: هذا السؤال يحتاج إلى إجابة.

note: module: hr_recruitment_survey
en: Very important
ar: شديد الأهمية
