Flectra Server 12.0 - en to bs translation catalogue (109 entries)

note: module: hr_holidays
en: Action Needed
bs: Potrebna akcija

note: module: hr_holidays
en: Active
bs: Aktivan

note: module: hr_holidays
en: Activities
bs: Aktivnosti

note: module: hr_holidays
en: Activity State
bs: Status aktivnosti

note: module: hr_holidays
en: Activity Types
bs: Tipovi aktivnosti

note: module: hr_holidays
en: All
bs: Sve

note: module: hr_holidays
en: Allocation
bs: Raspodjela

note: module: hr_holidays
en: Approve
bs: Odobri

note: module: hr_holidays
en: Approved
bs: Odobren

note: module: hr_holidays
en: Attachment Count
bs: Broj zakački

note: module: hr_holidays
en: Black
bs: Crna

note: module: hr_holidays
en: Calendar
bs: Kalendar

note: module: hr_holidays
en: Cancel
bs: Otkaži

note: module: hr_holidays
en: Cancelled
bs: Otkazan

note: module: hr_holidays
en: Category
bs: Kategorija

note: module: hr_holidays
en: Color
bs: Boja

note: module: hr_holidays
en: Company
bs: Kompanija

note: module: hr_holidays
en: Configuration
bs: Konfiguracija

note: module: hr_holidays
en: Confirm
bs: Portvrdi

note: module: hr_holidays
en: Confirmed
bs: Potvrđeno

note: module: hr_holidays
en: Created by
bs: Kreirao

note: module: hr_holidays
en: Created on
bs: Kreirano

note: module: hr_holidays
en: Day
bs: Dan

note: module: hr_holidays
en: Day(s)
bs: Dan(i)

note: module: hr_holidays
en: Delete
bs: Obriši

note: module: hr_holidays
en: Department
bs: Odjeljenje

note: module: hr_holidays
en: Description
bs: Opis

note: module: hr_holidays
en: Display Name
bs: Prikazani naziv

note: module: hr_holidays
en: Duration
bs: Trajanje

note: module: hr_holidays
en: Employee
bs: Zaposleni

note: module: hr_holidays
en: Employee Tag
bs: Oznaka zaposlenog

note: module: hr_holidays
en: End Date
bs: Datum Završetka

note: module: hr_holidays
en: Followers
bs: Pratioci

note: module: hr_holidays
en: Followers (Channels)
bs: Pratioci (Kanali)

note: module: hr_holidays
en: Followers (Partners)
bs: Pratioci (Partneri)

note: module: hr_holidays
en: From
bs: Od

note: module: hr_holidays
en: From Date
bs: Od datuma

note: module: hr_holidays
en: Future Activities
bs: Buduće aktivnosti

note: module: hr_holidays
en: Group By
bs: Grupiši po

note: module: hr_holidays
en: HR Department
bs: Odjeljenje ljudskih resursa

note: module: hr_holidays
en: Hour(s)
bs: Sat(i)

note: module: hr_holidays
en: Hours
bs: Sati

note: module: hr_holidays
en: If checked new messages require your attention.
bs: Ako je označeno nove poruke će zahtjevati vašu pažnju.

note: module: hr_holidays
en: If checked, new messages require your attention.
bs: Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju

note: module: hr_holidays
en: Is Follower
bs: Je pratilac

note: module: hr_holidays
en: Last Modified on
bs: Zadnje mijenjano

note: module: hr_holidays
en: Last Updated by
bs: Zadnji ažurirao

note: module: hr_holidays
en: Last Updated on
bs: Zadnje ažurirano

note: module: hr_holidays
en: Late Activities
bs: Aktivnosti u kašnjenju

note: module: hr_holidays
en: Leave
bs: Napusti

note: module: hr_holidays
en: Leaves
bs: Odsutnosti

note: module: hr_holidays
en: Main Attachment
bs: Glavna zakačka

note: module: hr_holidays
en: Manager
bs: Upravitelj

note: module: hr_holidays
en: Meeting
bs: Sastanak

note: module: hr_holidays
en: Meeting Type
bs: Tip sastanka

note: module: hr_holidays
en: Messages
bs: Poruke

note: module: hr_holidays
en: Mode
bs: Mod

note: module: hr_holidays
en: Month
bs: Mjesec

note: module: hr_holidays
en: Month(s)
bs: Mjesec(i)

note: module: hr_holidays
en: My Requests
bs: Moji zahtjevi

note: module: hr_holidays
en: New
bs: Novi

note: module: hr_holidays
en: New Request
bs: Novi zahtjev

note: module: hr_holidays
en: Next Activity Deadline
bs: Krajnji rok za sljedeću aktivnost

note: module: hr_holidays
en: Next Activity Summary
bs: Pregled sljedeće aktivnosti

note: module: hr_holidays
en: Next Activity Type
bs: Tip sljedeće aktivnosti

note: module: hr_holidays
en: Number of Actions
bs: Broj akcija

note: module: hr_holidays
en: Number of Days
bs: Broj dana

note: module: hr_holidays
en: Number of messages which requires an action
bs: Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju

note: module: hr_holidays
en: Number of unread messages
bs: Broj nepročitanih poruka

note: module: hr_holidays
en: Officer
bs: Oficir

note: module: hr_holidays
en: Options
bs: Opcije

note: module: hr_holidays
en: Other
bs: Drugo

note: module: hr_holidays
en: Overdue
bs: Dospjele

note: module: hr_holidays
en: Parent
bs: Nasljeđeni

note: module: hr_holidays
en: Payroll
bs: Obračun plata

note: module: hr_holidays
en: Planned
bs: Planiran

note: module: hr_holidays
en: Print
bs: Ispis

note: module: hr_holidays
en: Refuse
bs: Odbij

note: module: hr_holidays
en: Refused
bs: Odbijeno

note: module: hr_holidays
en: Related user name for the resource to manage its access.
bs: Povezano korisničko ime za resurs da upravlja njegovim pristupom.

note: module: hr_holidays
en: Reporting
bs: Izvještavanje

note: module: hr_holidays
en: Reset to Draft
bs: Vrati u pripremu

note: module: hr_holidays
en: Responsible User
bs: Odgovorni korisnik

note: module: hr_holidays
en: Sequence
bs: Sekvenca

note: module: hr_holidays
en: Show all records which has next action date is before today
bs: Prikaži sve zapise koji imaju datum sljedeće akcije prije danas

note: module: hr_holidays
en: Start Date
bs: Datum početka

note: module: hr_holidays
en: Summary
bs: Sažetak

note: module: hr_holidays
en: To
bs: Za

note: module: hr_holidays
en: To Approve
bs: Za odobriti

note: module: hr_holidays
en: To Date
bs: Do datuma

note: module: hr_holidays
en: To Do
bs: Za uraditi

note: module: hr_holidays
en: To Submit
bs: Za podnošenje

note: module: hr_holidays
en: Today
bs: Danas

note: module: hr_holidays
en: Today Activities
bs: Današnje aktivnosti

note: module: hr_holidays
en: Type
bs: Tip

note: module: hr_holidays
en: Unpaid
bs: Neplaćeno

note: module: hr_holidays
en: Unread Messages
bs: Nepročitane poruke

note: module: hr_holidays
en: Unread Messages Counter
bs: Brojač nepročitanih poruka

note: module: hr_holidays
en: User
bs: Korisnik

note: module: hr_holidays
en: Validate
bs: Odobri

note: module: hr_holidays
en: Validation
bs: Odobrenje

note: module: hr_holidays
en: Validation By
bs: Odobrio

note: module: hr_holidays
en: Validity
bs: Validnost

note: module: hr_holidays
en: Waiting Approval
bs: Čekanje odobrenja

note: module: hr_holidays
en: Website Messages
bs: Poruke sa website-a

note: module: hr_holidays
en: Week(s)
bs: Sedmica

note: module: hr_holidays
en: Year(s)
bs: Godin(e)a

note: module: hr_holidays
en: days
bs: Dani

note: module: hr_holidays
en: to
bs: za
