Flectra Server 12.0 - en to is translation catalogue (41 entries)

note: module: gamification
en: Action
is: Aðgerð

note: module: gamification
en: Action Needed
is: Þarfnast aðgerðar

note: module: gamification
en: Active
is: Virkur

note: module: gamification
en: Cancel
is: Hætta við

note: module: gamification
en: Category
is: Flokkur

note: module: gamification
en: Created by
is: Búið til af

note: module: gamification
en: Created on
is: Stofnað þann

note: module: gamification
en: Current
is: Núverandi

note: module: gamification
en: Description
is: Lýsing

note: module: gamification
en: Display Name
is: Nafn

note: module: gamification
en: Done
is: Lokið

note: module: gamification
en: Draft
is: Tillaga

note: module: gamification
en: Followers
is: Fylgjendur

note: module: gamification
en: Followers (Partners)
is: Fylgjendur (viðskiptafélagar)

note: module: gamification
en: Group By
is: Hópa eftir

note: module: gamification
en: Hidden
is: Falið

note: module: gamification
en: ID
is: Auðkenni

note: module: gamification
en: If checked new messages require your attention.
is: Ef merkt við þá eru ný skilaboð

note: module: gamification
en: Image
is: Mynd

note: module: gamification
en: In Progress
is: Í vinnslu

note: module: gamification
en: Last Modified on
is: Síðast breytt þann

note: module: gamification
en: Last Updated by
is: Síðast uppfært af

note: module: gamification
en: Last Updated on
is: Síðast uppfært þann

note: module: gamification
en: Messages
is: Skilaboð

note: module: gamification
en: Name
is: Nafn

note: module: gamification
en: Number of Actions
is: Fjöldi aðgerða

note: module: gamification
en: Number of messages which requires an action
is: Fjöldi skilaboð sem bíða afgreiðslu

note: module: gamification
en: Owner
is: Eigandi

note: module: gamification
en: Period
is: Tímabil

note: module: gamification
en: Reference
is: Tilvísun

note: module: gamification
en: Responsible
is: Ábyrgðaraðili

note: module: gamification
en: Sequence
is: Runa

note: module: gamification
en: Start Date
is: Upphafsdagur

note: module: gamification
en: State
is: Fylki

note: module: gamification
en: Total
is: Samtals

note: module: gamification
en: Unread Messages
is: Ólesin skilaboð

note: module: gamification
en: Unread Messages Counter
is: Teljari fyrir ólesin skilaboð

note: module: gamification
en: Update
is: Uppfærsla

note: module: gamification
en: User
is: Notandi

note: module: gamification
en: Users
is: Notendur

note: module: gamification
en: days
is: dagar
