Flectra Server saas~13.5 - en to hr translation catalogue (54 entries)

note: module: event_sale
en: <span class="o_stat_text">Sales</span>
hr: <span class="o_stat_text">Prodaja</span>

note: module: event_sale
en: Attendees
hr: Sudionici

note: module: event_sale
en: Before confirming
hr: Prije potvrde

note: module: event_sale
en: Campaign
hr: Kampanja

note: module: event_sale
en: Cancel
hr: Odustani

note: module: event_sale
en: Choose an event and it will automatically create a registration for this event.
hr: Odaberite događaj i automatski će se kreirati registracija za ovaj događaj.

note: module: event_sale
en: Choose an event ticket and it will automatically create a registration for this event ticket.
hr: Odaberite ulaznicu za događaj i automatski će se kreirati registracija za ulaznicu za događaj.

note: module: event_sale
en: Confirm
hr: Potvrdi

note: module: event_sale
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: event_sale
en: Created on
hr: Kreirano

note: module: event_sale
en: Currency
hr: Valuta

note: module: event_sale
en: Description
hr: Opis

note: module: event_sale
en: Display Name
hr: Naziv

note: module: event_sale
en: Editor
hr: Urednik

note: module: event_sale
en: Email
hr: E-pošta

note: module: event_sale
en: Event
hr: Događaj

note: module: event_sale
en: Event Registration
hr: Organizacija događaja

note: module: event_sale
en: Event Registrations
hr: Organiziranje događaja

note: module: event_sale
en: Event Ticket
hr: Ulaznica za događaj

note: module: event_sale
en: Event Tickets
hr: Ulaznice za događaj

note: module: event_sale
en: Events
hr: Događanja

note: module: event_sale
en: Free
hr: Slobodan

note: module: event_sale
en: Is an Event Ticket
hr: Je Ulaznica za događaj

note: module: event_sale
en: Journal Entry
hr: Temeljnica

note: module: event_sale
en: Last Modified on
hr: Zadnja promjena

note: module: event_sale
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: event_sale
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: event_sale
en: Medium
hr: Medij

note: module: event_sale
en: Mobile
hr: Mobitel

note: module: event_sale
en: Name
hr: Naziv

note: module: event_sale
en: Not Paid
hr: Nije plaćeno

note: module: event_sale
en: Ok
hr: U redu

note: module: event_sale
en: Original Registration
hr: Originalna registracija

note: module: event_sale
en: Paid
hr: Plaćeno

note: module: event_sale
en: Payment Status
hr: Status plaćanja

note: module: event_sale
en: Phone
hr: Telefon

note: module: event_sale
en: Price
hr: Cijena

note: module: event_sale
en: Price Reduce
hr: Smanjenje cijene

note: module: event_sale
en: Price Reduce Tax inc
hr: Umanji cijenu sa porezom

note: module: event_sale
en: Product
hr: Proizvod

note: module: event_sale
en: Product Template
hr: Predložak proizvoda

note: module: event_sale
en: Registration
hr: Registracija

note: module: event_sale
en: Registrations to Edit
hr: Registracije za uređivanje

note: module: event_sale
en: Sale Order
hr: Prodajni nalog

note: module: event_sale
en: Sales
hr: Prodaja

note: module: event_sale
en: Sales End
hr: Kraj prodaje

note: module: event_sale
en: Sales Order
hr: Prodajni nalog

note: module: event_sale
en: Sales Order Line
hr: Stavka prodajnog naloga

note: module: event_sale
en: Source
hr: Izvor

note: module: event_sale
en: Ticket Type
hr: Vrsta ulaznice

note: module: event_sale
en: Transaction
hr: Transakcija

note: module: event_sale
en: Units
hr: Jedinice

note: module: event_sale
en: please give details about the registrations
hr: molim Vas detalje o registracijama

note: module: event_sale
en: to
hr: do
