Flectra Server saas~13.5 - en to he translation catalogue (61 entries)

note: module: event_sale
en: <span class="o_stat_text">Sales</span>
he: <span class="o_stat_text">מכירות</span>

note: module: event_sale
en: Attendees
he: משתתפים

note: module: event_sale
en: Before confirming
he: לפני אישור

note: module: event_sale
en: Campaign
he: קמפיין

note: module: event_sale
en: Cancel
he: בטל

note: module: event_sale
en: Choose an event and it will automatically create a registration for this event.
he: בחר אירוע ותיווצר הרשמה אוטומטית לאירוע זה.

note: module: event_sale
en: Choose an event ticket and it will automatically create a registration for this event ticket.
he: בחר כרטיס לאירוע ותיווצר הרשמה אוטומטית לכרטיס אירוע זה.

note: module: event_sale
en: Configure an event
he: הגדר אירוע

note: module: event_sale
en: Confirm
he: אשר

note: module: event_sale
en: Created by
he: נוצר ע"י

note: module: event_sale
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: event_sale
en: Currency
he: מטבע

note: module: event_sale
en: Description
he: תיאור

note: module: event_sale
en: Display Name
he: שם תצוגה

note: module: event_sale
en: Edit Attendee Details on Sales Confirmation
he: ערוך פרטי משתתף באישור המכירה

note: module: event_sale
en: Edit Attendee Line on Sales Confirmation
he: ערוך שורת משתתף באישור המכירה

note: module: event_sale
en: Editor
he: עורך

note: module: event_sale
en: Email
he: דוא"ל

note: module: event_sale
en: Event
he: אירוע

note: module: event_sale
en: Event Configurator
he: מגדיר אירוע

note: module: event_sale
en: Event Registration
he: הרשמה לאירוע

note: module: event_sale
en: Event Registrations
he: הרשמות לאירוע

note: module: event_sale
en: Event Ticket
he: כרטיס לאירוע

note: module: event_sale
en: Event Tickets
he: כרטיסים לאירוע

note: module: event_sale
en: Events
he: אירועים

note: module: event_sale
en: Free
he: חינם

note: module: event_sale
en: ID
he: מזהה

note: module: event_sale
en: Is Paid
he: שולם

note: module: event_sale
en: Journal Entry
he: פקודת יומן

note: module: event_sale
en: Last Modified on
he: שונה לאחרונה ב -

note: module: event_sale
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה ע"י

note: module: event_sale
en: Last Updated on
he: עדכון אחרון ב

note: module: event_sale
en: Medium
he: אופן התקשורת

note: module: event_sale
en: Mobile
he: נייד

note: module: event_sale
en: Name
he: שם

note: module: event_sale
en: Not Paid
he: לא שולם

note: module: event_sale
en: Ok
he: בסדר

note: module: event_sale
en: Original Registration
he: הרשמה מקורית

note: module: event_sale
en: Paid
he: שולם

note: module: event_sale
en: Payment Status
he: סטטוס תשלום

note: module: event_sale
en: Phone
he: טלפון

note: module: event_sale
en: Price
he: מחיר

note: module: event_sale
en: Price Reduce
he: הורדת מחיר

note: module: event_sale
en: Price Reduce Tax inc
he: הורדת מחיר מיסים כלולים

note: module: event_sale
en: Product
he: מוצר

note: module: event_sale
en: Product Template
he: תבנית מוצר

note: module: event_sale
en: Registration
he: הרשמה

note: module: event_sale
en: Registrations to Edit
he: הרשמות לעריכה

note: module: event_sale
en: Sale Order
he: הזמנת לקוח

note: module: event_sale
en: Sales
he: מכירות

note: module: event_sale
en: Sales (Tax Excluded)
he: מכירות (ללא מיסים)

note: module: event_sale
en: Sales End
he: סיום מכירה

note: module: event_sale
en: Sales Order
he: הזמנת לקוח

note: module: event_sale
en: Sales Order Line
he: שורת הזמנת לקוח

note: module: event_sale
en: Sales Start
he: תחילת מכירות

note: module: event_sale
en: Source
he: מקור

note: module: event_sale
en: Ticket Type
he: סוג כרטיס

note: module: event_sale
en: Transaction
he: עסקה

note: module: event_sale
en: Units
he: יחידה

note: module: event_sale
en: please give details about the registrations
he: אנא ספק פרטים על ההרשמות

note: module: event_sale
en: to
he: ל
