Flectra Server 2.0 - en to es translation catalogue (32 entries)

note: module: event_crm
en: # Leads
es: # de Iniciativas

note: module: event_crm
en: # Registrations
es: # Registros

note: module: event_crm
en: <span class="o_stat_text"> Leads</span>
es: <span class="o_stat_text"> Oportunidades</span>

note: module: event_crm
en: Active
es: Activo

note: module: event_crm
en: Archived
es: Archivado

note: module: event_crm
en: Company
es: Compañía

note: module: event_crm
en: Create
es: Crear

note: module: event_crm
en: Created by
es: Creado por

note: module: event_crm
en: Created on
es: Creado el

note: module: event_crm
en: Display Name
es: Nombre mostrado

note: module: event_crm
en: Event
es: Evento

note: module: event_crm
en: Event Categories
es: Categorías de evento

note: module: event_crm
en: Event Registration
es: Registro de eventos

note: module: event_crm
en: Event registrations
es: Registros al evento

note: module: event_crm
en: Last Modified on
es: Última modificación el

note: module: event_crm
en: Last Updated by
es: Última actualización por

note: module: event_crm
en: Last Updated on
es: Última actualización el

note: module: event_crm
en: Lead
es: Iniciativa

note: module: event_crm
en: Lead Generation
es: Generación de Iniciativas

note: module: event_crm
en: Lead Generation Rule
es: Regla de generación de iniciativas

note: module: event_crm
en: Lead Type
es: Tipo de entrega

note: module: event_crm
en: Lead/Opportunity
es: Iniciativa/Oportunidad

note: module: event_crm
en: Leads
es: Iniciativas

note: module: event_crm
en: Name
es: Nombre

note: module: event_crm
en: Opportunity
es: Oportunidad

note: module: event_crm
en: Participants
es: Participantes

note: module: event_crm
en: Rule Name
es: Nombre de regla

note: module: event_crm
en: Sales Team
es: Equipo de ventas

note: module: event_crm
en: Salesperson
es: Comercial

note: module: event_crm
en: Tags
es: Categorías

note: module: event_crm
en: Trigger Type
es: Tipo de activador

note: module: event_crm
en: When
es: Cuándo
