Flectra Server 2.0 - en to bg translation catalogue (20 entries)

note: module: board openerp-web
en: "Add to
                    Dashboard"
bg: Добавете към Моето табло за управление

note: module: board openerp-web
en: '%s' added to dashboard
bg: '%s' добавено към табло за управление

note: module: board openerp-web
en: Add
bg: Добавете

note: module: board openerp-web
en: Add to my Dashboard
bg: Добавете към Моето табло за управление

note: module: board openerp-web
en: Are you sure you want to remove this item?
bg: Сигурни ли сте, че желаете да премахнете този елемент?

note: module: board openerp-web
en: Board
bg: Табло за управление

note: module: board openerp-web
en: Change Layout
bg: Променете оформлението

note: module: board openerp-web
en: Change Layout..
bg: Променете оформлението.

note: module: board openerp-web
en: Choose dashboard layout
bg: Изберете оформлението на таблото за управление

note: module: board openerp-web
en: Could not add filter to dashboard
bg: Не успяхте да добавите филтър към таблото за управление

note: module: board
en: Display Name
bg: Име за показване

note: module: board openerp-web
en: Edit Layout
bg: Редактирайте оформление

note: module: board
en: Last Modified on
bg: Последно променено на

note: module: board openerp-web
en: Layout
bg: Редайтирай изгледа

note: module: board openerp-web
en: My Dashboard
bg: Моето табло за управление

note: module: board openerp-web
en: Please refresh your browser for the changes to take effect.
bg: Моля, опреснете браузъра си, за да влязат в сила промените.

note: module: board openerp-web
en: To add your first report into this dashboard, go to any
                    menu, switch to list or graph view, and click
bg: Добавете първия си отчет в това табло и отидете на някой елемент от
     менюто, превключете към изглед в списък или графичен и кликнете върху "Добавяне към
     Табло "в опциите за разширено търсене.

note: module: board openerp-web
en: You can filter and group data before inserting into the
                    dashboard using the search options.
bg: Можете да филтрирате и групирате данни, преди да влезете в
     таблото за управление, като използвате опциите за търсене.

note: module: board openerp-web
en: Your personal dashboard is empty
bg: Вашият персонален табло е празен.

note: module: board openerp-web
en: in the extended search options.
bg: в разширените опции за търсене.
