Flectra Server saas~13.5 - en to ro translation catalogue (9 entries)

note: module: base_vat
en: <span class="fa fa-lg fa-building-o" title="Values set here are company-specific." aria-label="Values set here are company-specific." groups="base.group_multi_company" role="img"/>
ro: <span class="fa fa-lg fa-building-o" title="Valorile stabilite aici sunt specifice companiei." aria-label="Valorile stabilite aici sunt specifice companiei." groups="base.group_multi_company" role="img"/>

note: module: base_vat
en: Companies
ro: Companii

note: module: base_vat
en: Config Settings
ro: Setări de configurare

note: module: base_vat
en: Display Name
ro: Nume afișat

note: module: base_vat
en: If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its VAT number cannot be verified by the European VIES service.
ro: Dacă este bifat, nu veți putea salva o persoană de contact dacă numărul său de TVA nu poate fi verificat de serviciul european VIES.

note: module: base_vat
en: Last Modified on
ro: Ultima modificare la

note: module: base_vat
en: VAT
ro: TVA

note: module: base_vat
en: Verify VAT Numbers
ro: Verificare cod de TVA

note: module: base_vat
en: Verify VAT numbers using the European VIES service
ro: Verificare cod de TVA utilizând serviciul european VIES
