Flectra Server 10.saas~18 - en to es_BO translation catalogue (5 entries)

note: module: base_vat
en: The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. 
    Note: the expected format is %s
es_BO: El NIT [%s] para la empresa [%s] no parece ser válido.
    Nota: el formato esperado es %s

note: module: base_vat
en: The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation check or did not respect the expected format %s.
es_BO: El NIT [%s] para la empresa [%s] o bien falla en la comprobación de validación VIES o no respeta el formato esperado %s.

note: module: base_vat
en: VAT
es_BO: NIT

note: module: base_vat
en: Verify VAT Numbers
es_BO: Verificar números NIT

note: module: base_vat
en: Verify VAT numbers using the European VIES service
es_BO: Verificar números NIT usando el servicio VIES
