Flectra Server 2.0 - en to ckb translation catalogue (60 entries)

note: module: base_setup openerp-web
en: (Community Edition)
ckb: (وەشانی کۆمەڵگە)

note: module: base_setup
en: About
ckb: دەربارە

note: module: base_setup
en: Access Denied
ckb: دەستپێگەیشتن ڕێگەنەدراوە

note: module: base_setup openerp-web
en: Activate the developer mode
ckb: چالاککردنی دۆخی گەشەپێدەر

note: module: base_setup openerp-web
en: Activate the developer mode (with assets)
ckb: چالاککردنی دۆخی گەشەپێدەر (لەگەڵ کەرەستەکان)

note: module: base_setup openerp-web
en: Activate the developer mode (with tests assets)
ckb: چالاککردنی دۆخی گەشەپێدەر (لەگەڵ کەرەستەکانی تاقیکردنەوە)

note: module: base_setup
en: Add Language
ckb: زیادکردنی زمان

note: module: base_setup
en: Companies
ckb: کۆمپانیاکان

note: module: base_setup
en: Company
ckb: کۆمپانیا

note: module: base_setup
en: Company Informations
ckb: زانیارییەکانی کۆمپانیا

note: module: base_setup
en: Company Name
ckb: ناوی کۆمپانیا

note: module: base_setup
en: Config Settings
ckb: شێوەپێدانی ڕێکخستنەکان

note: module: base_setup
en: Contacts
ckb: ناونیشانەکان

note: module: base_setup openerp-web
en: Copyright © 2004
ckb: مافی لەبەرگرتنەوە © ٢٠٠٤

note: module: base_setup openerp-web
en: Developer Tools
ckb: ئامرازەکانی گەشەپێدەر

note: module: base_setup
en: Display Name
ckb: پیشاندانی ناو

note: module: base_setup
en: Document Template
ckb: قاڵبی بەڵگەنامە

note: module: base_setup
en: Documentation
ckb: بەڵگەنامەکردن

note: module: base_setup
en: Edit Layout
ckb: دەستکاری ڕووکار

note: module: base_setup openerp-web
en: Email addresses already existing: %s.
ckb: ناونیشانی ئیمەیڵ هەیە: %s.

note: module: base_setup openerp-web
en: Enter e-mail address
ckb: ناونیشانی ئیمەیڵ بنووسە

note: module: base_setup
en: Format
ckb: شێواز

note: module: base_setup openerp-web
en: GNU LGPL Licensed
ckb: مۆڵەتپێدراوی GNU LGPL

note: module: base_setup
en: General Settings
ckb: ڕێکخستنە گشتییەکان

note: module: base_setup
en: Google Calendar
ckb: ڕۆژمێری گووگڵ

note: module: base_setup
en: Google Drive
ckb: دڕایڤی گووگڵ

note: module: base_setup
en: ID
ckb: ناسنامە

note: module: base_setup
en: Import & Export
ckb: هاوردن & هەناردن

note: module: base_setup
en: Integrations
ckb: یەکخستنەکان

note: module: base_setup openerp-web
en: Invite
ckb: بانگێشت

note: module: base_setup openerp-web
en: Invite New Users
ckb: بانگێشتی بەکارهێنەرە نوێیەکان

note: module: base_setup
en: Languages
ckb: زمانەکان

note: module: base_setup
en: Last Modified on
ckb: دواین دەستکاری لە

note: module: base_setup
en: Layout
ckb: ڕووکار

note: module: base_setup openerp-web
en: Load demo data
ckb: ئامادەکردنی زانیاری تاقیکاری

note: module: base_setup
en: Manage Companies
ckb: بەڕێوەبردنی کۆمپانیاکان

note: module: base_setup
en: Manage Languages
ckb: بەڕێوەبردنی زمانەکان

note: module: base_setup
en: Manage Users
ckb: بەڕێوەبردنی بەکارهێنەرەکان

note: module: base_setup
en: Multi-Company
ckb: فرە کۆمپانیا

note: module: base_setup
en: Multi-Currencies
ckb: فرە دراو

note: module: base_setup
en: Number of Active Users
ckb: ژمارەی بەکارهێنەرە چالاکەکان

note: module: base_setup
en: Number of Companies
ckb: ژمارەی کۆمپانیاکان

note: module: base_setup
en: Number of Languages
ckb: ژمارەی زمانەکان

note: module: base_setup openerp-web
en: Flectra
ckb: ئۆدۆ

note: module: base_setup openerp-web
en: FlectraHQ Inc., Odoo S.A.
ckb: کۆمپانیای ئۆدۆ

note: module: base_setup
en: On Apple Store
ckb: لە کۆگای ئەپڵ

note: module: base_setup
en: On Google Play
ckb: لە کۆگای گووگڵ

note: module: base_setup
en: Outlook Calendar
ckb: ڕۆژمێری Outlook

note: module: base_setup
en: Paper format
ckb: شێوازی کاغەز

note: module: base_setup
en: Partner Autocomplete
ckb: خۆتەواوکاری هاوبەش

note: module: base_setup openerp-web
en: Pending Invitations:
ckb: بانگێشتە چاوەڕوانکراوەکان:

note: module: base_setup
en: Permissions
ckb: مۆڵەت پێدانەکان

note: module: base_setup
en: Preview Document
ckb: پێشبینینی بەڵگەنامە

note: module: base_setup
en: Send SMS
ckb: ناردنی کورتەنامە

note: module: base_setup
en: Send texts to your contacts
ckb: ناردنی کورتەنامە بۆ پەیوەندییەکانت

note: module: base_setup
en: Settings
ckb: ڕێکخستنەکان

note: module: base_setup
en: Show Effect
ckb: پیشاندانی کاریگەری

note: module: base_setup
en: Update Info
ckb: تازەکردنەوەی زانیاری

note: module: base_setup openerp-web
en: Users
ckb: بەکارهێنەرەکان

note: module: base_setup openerp-web
en: more
ckb: زیاتر
