Flectra Server saas~11.5 - en to bs translation catalogue (39 entries)

note: module: base_import openerp-web
en: (%d more)
bs: (%d više)

note: module: base_import openerp-web
en: A single column was found in the file, this often means the file separator is incorrect
bs: U datoteci je nađena samo jedna kolona, to često znači da je format razdjelnika neispravan.

note: module: base_import
en: Base
bs: Osnova

note: module: base_import openerp-web
en: Cancel
bs: Otkaži

note: module: base_import openerp-web
en: Comma
bs: Zarez

note: module: base_import
en: Created by
bs: Kreirao

note: module: base_import
en: Created on
bs: Kreirano

note: module: base_import
en: Currency
bs: Valuta

note: module: base_import
en: Database ID
bs: ID baze podataka

note: module: base_import
en: Display Name
bs: Prikazani naziv

note: module: base_import openerp-web
en: Download
bs: Preuzimanje

note: module: base_import openerp-web
en: Encoding:
bs: Šifriranje:

note: module: base_import openerp-web
en: Everything seems valid.
bs: Čini se da je sve u redu.

note: module: base_import
en: External ID
bs: Externi ID

note: module: base_import
en: Field Name
bs: Naziv polja

note: module: base_import
en: File
bs: Datoteka

note: module: base_import
en: File Name
bs: Ime fajla

note: module: base_import
en: File Type
bs: Tip datoteke

note: module: base_import
en: File to check and/or import, raw binary (not base64)
bs: Datoteke za provjeru i/ili uvoz, sirovi binarni ( ne base64)

note: module: base_import openerp-web
en: Get all possible values
bs: Dohvati sve moguće vrijednosti

note: module: base_import openerp-web
en: Here are the possible values:
bs: Evo mogućih vrijednosti:

note: module: base_import openerp-web
en: Here is the start of the file we could not import:
bs: Ovo je početni dio datoteke koju nismo uspjeli uvesti:

note: module: base_import openerp-web
en: Import
bs: Uvoz

note: module: base_import openerp-web
en: Import preview failed due to:
bs: Predpregled uvoza nije uspio zbog:

note: module: base_import
en: Last Modified on
bs: Zadnje mijenjano

note: module: base_import
en: Last Updated by
bs: Zadnji ažurirao

note: module: base_import
en: Last Updated on
bs: Zadnje ažurirano

note: module: base_import
en: Name
bs: Naziv:

note: module: base_import openerp-web
en: Normal Fields
bs: Normalna polja

note: module: base_import
en: Other Variable
bs: Druga varijabla

note: module: base_import
en: Parent
bs: Nasljeđeni

note: module: base_import openerp-web
en: Relation Fields
bs: Relacijska polja

note: module: base_import openerp-web
en: Semicolon
bs: Tačka-zarez

note: module: base_import
en: Some Value
bs: Neka vrijednost

note: module: base_import openerp-web
en: Space
bs: Razmak

note: module: base_import
en: Users
bs: Korisnici

note: module: base_import
en: Value
bs: Vrijednost

note: module: base_import
en: You must configure at least one field to import
bs: Definirajte barem jedno polje za uvoz

note: module: base_import openerp-web
en: at row %d
bs: u redu %d
