Flectra Server saas~13.5 - en to vi translation catalogue (16 entries)

note: module: base_address_extended
en: Change how the system computes the full street field based on the different street subfields
vi: Thay đổi cách hệ thống tính toán trường đường phố đầy đủ dựa trên các trường con đường phố khác nhau

note: module: base_address_extended
en: Companies
vi: Công ty

note: module: base_address_extended
en: Contact
vi: Liên hệ

note: module: base_address_extended
en: Country
vi: Quốc gia

note: module: base_address_extended
en: Display Name
vi: Tên hiển thị

note: module: base_address_extended
en: Door
vi: Số nhà

note: module: base_address_extended
en: Door Number
vi: Số nhà

note: module: base_address_extended
en: Format to use for streets belonging to this country.
    
    You can use the python-style string pattern with all the fields of the street (for example, use '%(street_name)s, %(street_number)s' if you want to display the street name, followed by a comma and the house number)
    %(street_name)s: the name of the street
    %(street_number)s: the house number
    %(street_number2)s: the door number
vi: Định dạng để sử dụng cho các đường phố thuộc quốc gia này.
    
    Bạn có thể sử dụng mẫu chuỗi kiểu python với tất cả các trường của đường phố (ví dụ: sử dụng '%(street_name)s,%(street_number)s' nếu bạn muốn hiển thị tên phố, theo sau là dấu phẩy và số nhà)
    %(street_name)s: tên đường phố
    %(street_number)s: số nhà
    %(street_number2)s: số cửa

note: module: base_address_extended
en: House
vi: Nhà

note: module: base_address_extended
en: House Number
vi: Số nhà

note: module: base_address_extended
en: Last Modified on
vi: Sửa lần cuối vào

note: module: base_address_extended
en: Street Format
vi: Dạng đường phố

note: module: base_address_extended
en: Street Name
vi: Tên đường

note: module: base_address_extended
en: Street Name...
vi: Tên đường...

note: module: base_address_extended
en: Street format...
vi: Dạng đường phố...

note: module: base_address_extended
en: Unrecognized field %s in street format.
vi: Trường %s không được công nhận ở Dạng đường phố.
