Flectra Server saas~13.5 - en to pl translation catalogue (14 entries)

note: module: base_address_extended
en: Change how the system computes the full street field based on the different street subfields
pl: Zmień sposób, w jaki system oblicza pełne pole uliczne na podstawie różnych subpól ulicznych

note: module: base_address_extended
en: Companies
pl: Firmy

note: module: base_address_extended
en: Contact
pl: Kontakt

note: module: base_address_extended
en: Country
pl: Kraj

note: module: base_address_extended
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: base_address_extended
en: Door Number
pl: Numer mieszkania

note: module: base_address_extended
en: Format to use for streets belonging to this country.
    
    You can use the python-style string pattern with all the fields of the street (for example, use '%(street_name)s, %(street_number)s' if you want to display the street name, followed by a comma and the house number)
    %(street_name)s: the name of the street
    %(street_number)s: the house number
    %(street_number2)s: the door number
pl: Format używany w przypadku ulic należących do tego kraju.
    
    Możesz użyć wzorca ciągów w stylu Pythona z wszystkimi polami ulicy (na przykład użyj '%(street_name)s, %(street_number)s' jeśli chcesz wyświetlić nazwę ulicy, a następnie przecinek i numer domu)
    %(street_name)s: nazwa ulicy
    %(street_number)s: numer domu
    %(street_number2)s: numer mieszkania

note: module: base_address_extended
en: House Number
pl: Numer domu

note: module: base_address_extended
en: Last Modified on
pl: Data ostatniej modyfikacji

note: module: base_address_extended
en: Street Format
pl: Format ulicy

note: module: base_address_extended
en: Street Name
pl: Nazwa ulicy

note: module: base_address_extended
en: Street Name...
pl: Nazwa ulicy...

note: module: base_address_extended
en: Street format...
pl: Format ulicy...

note: module: base_address_extended
en: Unrecognized field %s in street format.
pl: Nierozpoznane pole 1%s w formacie ulicy.
