Flectra Server saas~13.5 - en to da translation catalogue (16 entries)

note: module: base_address_extended
en: Change how the system computes the full street field based on the different street subfields
da: Ændre hvorledes systemet udregner den fulde gade felt baseret på andre gade underfelter

note: module: base_address_extended
en: Companies
da: Virksomheder

note: module: base_address_extended
en: Contact
da: Kontakt

note: module: base_address_extended
en: Country
da: Land

note: module: base_address_extended
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: base_address_extended
en: Door
da: Dør

note: module: base_address_extended
en: Door Number
da: Dørnummer

note: module: base_address_extended
en: Format to use for streets belonging to this country.
    
    You can use the python-style string pattern with all the fields of the street (for example, use '%(street_name)s, %(street_number)s' if you want to display the street name, followed by a comma and the house number)
    %(street_name)s: the name of the street
    %(street_number)s: the house number
    %(street_number2)s: the door number
da: Format til brug for gader tilhørende dette land.
    
    Du kan bruge python-lignende string mønstre med alle felter for gaden (for eksempel, brug '%(street_name)s, %(street_number)s' hvis du vil vise gadenavnet, efterfulgt af et komma, og så husnummeret)
    %(street_name)s: Gadenavn
    %(street_number)s: Husnummer
    %(street_number2)s: Dørnummer

note: module: base_address_extended
en: House
da: Hus

note: module: base_address_extended
en: House Number
da: Husnummer

note: module: base_address_extended
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: base_address_extended
en: Street Format
da: Gade

note: module: base_address_extended
en: Street Name
da: Gadenavn

note: module: base_address_extended
en: Street Name...
da: Gadenavn

note: module: base_address_extended
en: Street format...
da: Gade

note: module: base_address_extended
en: Unrecognized field %s in street format.
da: Ukendt felt %s i gade formatet
