Flectra Server 2.0 - en to tr translation catalogue (48 entries)

note: module: auth_totp
en: (Disable two-factor authentication)
tr: (İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırakın)

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-check-circle"/>
                                    Two-factor authentication enabled
tr: <i class="fa fa-check-circle"/>
                                   İki faktörlü kimlik doğrulama etkin

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-warning"/>
                                    Two-factor authentication not enabled
tr: <i class="fa fa-warning"/>
                                    İki faktörlü kimlik doğrulama etkin değil

note: module: auth_totp
en: <span class="alert alert-info" role="status">
                                <i class="fa fa-warning"/>
                                Two-factor authentication not enabled
                            </span>
tr: <span class="alert alert-info" role="status">
                                <i class="fa fa-warning"/>
                               İki faktörlü kimlik doğrulama etkin değil
                            </span>

note: module: auth_totp
en: <span class="text-success">
                                <i class="fa fa-check-circle"/>
                                Two-factor authentication enabled
                            </span>
tr: <span class="text-success">
                                <i class="fa fa-check-circle"/>
                               İki faktörlü kimlik doğrulama etkin
                            </span>

note: module: auth_totp
en: Added On
tr: Eklendi

note: module: auth_totp
en: Are you sure? Two-factor authentication will be required again on all your devices
tr: Emin misin? Tüm cihazlarınızda tekrar iki faktörlü kimlik doğrulaması gerekecektir

note: module: auth_totp
en: Authentication Code (6 digits)
tr: Kimlik Doğrulama Kodu (6 haneli)

note: module: auth_totp
en: Cancel
tr: İptal et

note: module: auth_totp
en: Created by
tr: Oluşturan

note: module: auth_totp
en: Created on
tr: Oluşturulma

note: module: auth_totp
en: Device Name
tr: Araç Adı

note: module: auth_totp
en: Disable TOTP on users
tr: Kullanıcılarda TOTP'yi devre dışı bırak

note: module: auth_totp
en: Display Name
tr: Görünüm Adı

note: module: auth_totp
en: Don't ask again for this device
tr: Bu cihaz için bir daha sorma

note: module: auth_totp
en: Enable Two-Factor Authentication
tr: İki Faktörlü Kimlik Doğrulamayı Etkinleştir

note: module: auth_totp
en: Enable two-factor authentication
tr: İki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirin

note: module: auth_totp
en: Enter the 6-digit code from your app
tr: Uygulamanızdan 6 haneli kodu girin

note: module: auth_totp
en: HTTP Routing
tr: HTTP Yönlendirme

note: module: auth_totp
en: Invalid authentication code format.
tr: Geçersiz kimlik doğrulama kodu biçimi.

note: module: auth_totp
en: Last Modified on
tr: Son Düzenleme

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
tr: Son Güncelleyen

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
tr: Son Güncelleme

note: module: auth_totp
en: Or enter the secret code manually:
tr: Veya gizli kodu manuel olarak girin:

note: module: auth_totp
en: Revoke
tr: Geriye al

note: module: auth_totp
en: Revoke All
tr: Hepsini Geriye Al

note: module: auth_totp
en: Scan the image below with the authenticator app on your phone.<br/>
                                    If you cannot scan the barcode, here are some alternative options:
tr: Aşağıdaki resmi telefonunuzdaki kimlik doğrulama uygulamasıyla tarayın.<br/>
                                    Barkodu okuyamıyorsanız, işte bazı alternatif seçenekler:

note: module: auth_totp
en: Scan this barcode with your app
tr: Bu barkodu uygulamanızla tarayın

note: module: auth_totp
en: Secret
tr: Gizli

note: module: auth_totp
en: The verification code should only contain numbers
tr: Doğrulama kodu yalnızca sayıları içermelidir

note: module: auth_totp
en: Totp Secret
tr: Topp Gizliği

note: module: auth_totp
en: Trusted Device
tr: Güvenilir Cihaz

note: module: auth_totp
en: Trusted Devices
tr: Güvenilir Cihazlar

note: module: auth_totp
en: Two-Factor Setup Wizard
tr: İki Faktörlü Kurulum Sihirbazı

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
tr: İki Faktörlü Kimlik Doğrulama

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
tr: İki Faktörlü Kimlik Doğrulama

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication already enabled
tr: İki faktörlü kimlik doğrulama zaten etkin

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
tr: İki faktörlü kimlik doğrulama yalnızca kendiniz için etkinleştirilebilir

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication disabled for user(s) %s
tr:  Kullanıcı(lar) için iki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakıldı%s

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication is now enabled.
tr: İki faktörlü kimlik doğrulama artık etkinleştirilmiştir.

note: module: auth_totp
en: User
tr: Kullanıcı

note: module: auth_totp
en: Users
tr: Kullanıcılar

note: module: auth_totp
en: Verification Code
tr: Doğrulama Kodu

note: module: auth_totp
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
tr: Doğrulama başarısız oldu, lütfen 6 haneli kodu tekrar kontrol edin

note: module: auth_totp
en: Verify
tr: Doğrulayın

note: module: auth_totp
en: What is this?
tr: Bu nedir?

note: module: auth_totp
en: Your two-factor secret:
tr: İki faktörlü gizliliğiniz:

note: module: auth_totp
en: show the code
tr: kodu göster
