Flectra Server 2.0 - en to nl translation catalogue (53 entries)

note: module: auth_totp
en: %(browser)s on %(platform)s
nl: %(browser)s op %(platform)s

note: module: auth_totp
en: (Disable two-factor authentication)
nl: (Schakel tweefactorauthenticatie uit)

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-2x fa-mobile pull-left"/>
                            Open the two-factor authentication app on your
                            device to obtain a code and verify your identity
nl: <i class="fa fa-2x fa-mobile pull-left"/>
                            Open de tweestapsverificatie app op uw
                            toestel om een code te bekomen en uw identiteit te bevestigen

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-check-circle"/>
                                    Two-factor authentication enabled
nl: <i class="fa fa-check-circle"/>
                                    Tweestapsverificatie ingeschakeld

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-question-circle text-primary" title="If checked, you won't be asked for two-factor authentication codes with this device."/>
nl: <i class="fa fa-question-circle text-primary" title="Indien aangevinkt, wordt er bij dit apparaat niet om twee-factor-authenticatiecodes gevraagd."/>

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-warning"/>
                                    Two-factor authentication not enabled
nl: <i class="fa fa-warning"/>
                                    Tweestapsverificatie uitgeschakeld

note: module: auth_totp
en: <span class="alert alert-info" role="status">
                                <i class="fa fa-warning"/>
                                Two-factor authentication not enabled
                            </span>
nl: <span class="alert alert-info" role="status">
                                <i class="fa fa-warning"/>
                                Tweestapsverificatie niet ingeschakeld
                            </span>

note: module: auth_totp
en: <span class="text-success">
                                <i class="fa fa-check-circle"/>
                                Two-factor authentication enabled
                            </span>
nl: <span class="text-success">
                                <i class="fa fa-check-circle"/>
                                Tweestapsverificatie ingeschakeld
                            </span>

note: module: auth_totp
en: Added On
nl: Toegevoegd op

note: module: auth_totp
en: After scanning the barcode, the app will display a 6-digit code that you
                                    should enter below. Don't worry if the code changes in the app,
                                    it stays valid a bit longer.
nl: Na het scannen van de barcode, zal de app een 6-cijferige code tonen dat u
                                    hieronder moet ingeven. Maak u geen zorgen als de code wijzigt in de app
                                    deze blijft een beetje langer geldig.

note: module: auth_totp
en: Are you sure? Two-factor authentication will be required again on all your devices
nl: Weet je zeker dat? Twee-factor-authenticatie is opnieuw vereist op al je apparaten

note: module: auth_totp
en: Authentication Code (6 digits)
nl: Verificatiecode (6 cijfers)

note: module: auth_totp
en: Cancel
nl: Annuleren

note: module: auth_totp
en: Created by
nl: Aangemaakt door

note: module: auth_totp
en: Created on
nl: Aangemaakt op

note: module: auth_totp
en: Device Name
nl: Apparaat naam

note: module: auth_totp
en: Disable TOTP on users
nl: TOTP uitschakelen voor gebruikers

note: module: auth_totp
en: Display Name
nl: Schermnaam

note: module: auth_totp
en: Don't ask again for this device
nl: Niet meer vragen voor dit apparaat

note: module: auth_totp
en: Enable Two-Factor Authentication
nl: Tweestapsverificatie inschakelen

note: module: auth_totp
en: Enable two-factor authentication
nl: Schakel tweefactorauthenticatie in

note: module: auth_totp
en: Enter the 6-digit code from your app
nl: Voer de 6-cijferige code van uw app in

note: module: auth_totp
en: HTTP Routing
nl: HTTP routing

note: module: auth_totp
en: Invalid authentication code format.
nl: Ongeldig formaat verificatiecode

note: module: auth_totp
en: Last Modified on
nl: Laatst gewijzigd op

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
nl: Laatst bijgewerkt door

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
nl: Laatst bijgewerkt op

note: module: auth_totp
en: Or enter the secret code manually:
nl: Of voeg de geheime code handmatig in:

note: module: auth_totp
en: Qrcode
nl: QR-code

note: module: auth_totp
en: Revoke
nl: Intrekken

note: module: auth_totp
en: Revoke All
nl: Alles intrekken

note: module: auth_totp
en: Scan the image below with the authenticator app on your phone.<br/>
                                    If you cannot scan the barcode, here are some alternative options:
nl: Scan de afbeelding hieronder met de tweestapsverificatie app op uw toestel.<br/>
                                    Indien u de barcode niet kan scannen, hier zijn enkele andere opties:

note: module: auth_totp
en: Scan this barcode with your app
nl: Scan deze barcode met uw app

note: module: auth_totp
en: Secret
nl: Geheim

note: module: auth_totp
en: The verification code should only contain numbers
nl: De verificatie code mag enkel cijfers bevatten

note: module: auth_totp
en: Totp Secret
nl: Totp geheim

note: module: auth_totp
en: Trusted Device
nl: Vertrouwd apparaat

note: module: auth_totp
en: Trusted Devices
nl: Vertrouwd apparaten

note: module: auth_totp
en: Two-Factor Setup Wizard
nl: Tweestapsverificatie instellen

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
nl: Tweestapsverificatie

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
nl: Twee-factor-authenticatie

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication already enabled
nl: Tweestapsverificatie reeds ingeschakeld

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
nl: Tweestapsverificatie kan enkel voor uzelf ingeschakeld worden

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication disabled for user(s) %s
nl: Tweestapsverifictie uitgeschakeld voor gebruiker(s) %s

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication is now enabled.
nl: Tweestapsverificatie is nu ingeschakeld

note: module: auth_totp
en: User
nl: Gebruiker

note: module: auth_totp
en: Users
nl: Gebruikers

note: module: auth_totp
en: Verification Code
nl: Verificatie code

note: module: auth_totp
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
nl: Verificatie mislukt. Controleer de 6-cijferige code nogmaals.

note: module: auth_totp
en: Verify
nl: Controleer

note: module: auth_totp
en: What is this?
nl: Wat is dit?

note: module: auth_totp
en: Your two-factor secret:
nl: Uw tweestaps geheim:

note: module: auth_totp
en: show the code
nl: laat de code zien
