Flectra Server 2.0 - en to da translation catalogue (53 entries)

note: module: auth_totp
en: %(browser)s on %(platform)s
da: %(browser)s på %(platform)s

note: module: auth_totp
en: (Disable two-factor authentication)
da: (Deaktiver to-faktor autentificering)

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-2x fa-mobile pull-left"/>
                            Open the two-factor authentication app on your
                            device to obtain a code and verify your identity
da: <i class="fa fa-2x fa-mobile pull-left"/>
                            Åben to-faktor autentificerings applikationen på din
                            enhed for at indhente en kode til at bekræfte din identitet

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-check-circle"/>
                                    Two-factor authentication enabled
da: <i class="fa fa-check-circle"/>
                                    To-faktor autentificering aktiveret

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-question-circle text-primary" title="If checked, you won't be asked for two-factor authentication codes with this device."/>
da: <i class="fa fa-question-circle test-primary" title="Hvis markeret, vil du ikke blive spurgt om to-trins autentificerings koder med denne enhed."/>

note: module: auth_totp
en: <i class="fa fa-warning"/>
                                    Two-factor authentication not enabled
da: <i class="fa fa-warning"/>
                                    To-faktor autentificering ikke aktiveret

note: module: auth_totp
en: <span class="alert alert-info" role="status">
                                <i class="fa fa-warning"/>
                                Two-factor authentication not enabled
                            </span>
da: <span class="alert alert-info" role="status">
                                <i class="fa fa-warning"/>
                                To-faktor autentificering ikke aktiveret
                            </span>

note: module: auth_totp
en: <span class="text-success">
                                <i class="fa fa-check-circle"/>
                                Two-factor authentication enabled
                            </span>
da: <span class="text-success">
                                <i class="fa fa-check-circle"/>
                                To-faktor autentificering aktiveret
                            </span>

note: module: auth_totp
en: Added On
da: Tilføjet Den

note: module: auth_totp
en: After scanning the barcode, the app will display a 6-digit code that you
                                    should enter below. Don't worry if the code changes in the app,
                                    it stays valid a bit longer.
da: Efter scanning af stregkoden, vil applikationen vise en 6-cifret kode som du
                                   skal angive nedenfor. Bliv ikke bekymret hvis koden ændres i applikationen,
                                   den forbliver gyldig lidt længere.

note: module: auth_totp
en: Are you sure? Two-factor authentication will be required again on all your devices
da: Er du sikker? To-trins autentificering vil blive påkrævet igen på alle dine enheder

note: module: auth_totp
en: Authentication Code (6 digits)
da: Autentificerings Kode (6 cifre)

note: module: auth_totp
en: Cancel
da: Annullér

note: module: auth_totp
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: auth_totp
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: auth_totp
en: Device Name
da: Enhedsnavn

note: module: auth_totp
en: Disable TOTP on users
da: Deaktiver TOTP på brugere

note: module: auth_totp
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: auth_totp
en: Don't ask again for this device
da: Spørg ikke igen for denne enhed

note: module: auth_totp
en: Enable Two-Factor Authentication
da: Aktiver To-Faktor Autentificering

note: module: auth_totp
en: Enable two-factor authentication
da: Aktiver to-faktor autentificering

note: module: auth_totp
en: Enter the 6-digit code from your app
da: Angiv den 6-cifrede kode fra din applikation

note: module: auth_totp
en: Invalid authentication code format.
da: Ugyldig autentificering kode format.

note: module: auth_totp
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: auth_totp
en: Or enter the secret code manually:
da: Eller angiv den hemmelige kode manuelt:

note: module: auth_totp
en: Qrcode
da: Qrkode

note: module: auth_totp
en: Revoke
da: Tilbagekald

note: module: auth_totp
en: Revoke All
da: Tilbagekald Alle

note: module: auth_totp
en: Scan the image below with the authenticator app on your phone.<br/>
                                    If you cannot scan the barcode, here are some alternative options:
da: Scan billedet nedenfor med autentificerings applikationen på din telefon.<br/>
                                    Hvis du ikke kan scanne stregkoden, er her nogle alternative muligheder:

note: module: auth_totp
en: Scan this barcode with your app
da: Scan denne stregkode med din applikation

note: module: auth_totp
en: Secret
da: Hemmelighed

note: module: auth_totp
en: The verification code should only contain numbers
da: Bekræftelses koden bør kun indeholde tal

note: module: auth_totp
en: Totp Secret
da: Totp Hemmelig

note: module: auth_totp
en: Trusted Device
da: Betroet Enhed

note: module: auth_totp
en: Trusted Devices
da: Betroede Enheder

note: module: auth_totp
en: Two-Factor Setup Wizard
da: To-Faktor Opsætning Guide

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
da: To-faktor Autentificering

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
da: To-faktor autentificering

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication already enabled
da: To-faktor autentificering allerede aktiveret

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
da: To-faktor autentificering kan kun aktiveres for dig selv

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication disabled for user(s) %s
da: To-faktor autentificering deaktiveret for bruger(e) %s

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication is now enabled.
da: To-faktor autentificering er nu aktiveret.

note: module: auth_totp
en: Url
da: Adresse

note: module: auth_totp
en: User
da: Bruger

note: module: auth_totp
en: Users
da: Brugere

note: module: auth_totp
en: Verification Code
da: Bekræftelses kode

note: module: auth_totp
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
da: Bekræftelse slog fejl, vær venlig at tjekke den 6-cifrede kode

note: module: auth_totp
en: Verify
da: Verificer

note: module: auth_totp
en: What is this?
da: Hvad er dette?

note: module: auth_totp
en: Your two-factor secret:
da: Din to-faktor hemmelighed:

note: module: auth_totp
en: show the code
da: vis koden
