Flectra Server saas~13.5 - en to th translation catalogue (29 entries)

note: module: auth_signup
en: <strong>A password reset has been requested for this user. An email containing the following link has been sent:</strong>
th: <strong>ขอรีเซ็ตรหัสผ่านให้กับผู้ใช้นี้แล้ว อีเมลถูกส่งไปพร้อมกับลิงค์นี้:</strong>

note: module: auth_signup
en: An email has been sent with credentials to reset your password
th: อีเมลถูกต้องไปพร้อมกับการรับรองเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณแล้ว

note: module: auth_signup
en: Back to Login
th: กลับสู่หน้าเข้าสู่ระบบ

note: module: auth_signup
en: Close
th: ปิด

note: module: auth_signup
en: Config Settings
th: การตั้งค่า

note: module: auth_signup
en: Confirm
th: ยืนยัน

note: module: auth_signup
en: Confirm Password
th: ยืนยันรหัสผ่าน

note: module: auth_signup
en: Confirmed
th: ยืนยันแล้ว

note: module: auth_signup
en: Contact
th: ติดต่อ

note: module: auth_signup
en: Customer Account
th: บัญชีของลูกค้า

note: module: auth_signup
en: Default Access Rights
th: สิทธิ์การเข้าถึงเริ่มต้น

note: module: auth_signup
en: Display Name
th: ชื่อที่ใช้แสดง

note: module: auth_signup
en: Enable password reset from Login page
th: อนุญาตให้รีเซ็ตรหัสผ่านจากหน้าล๊อกอิน

note: module: auth_signup
en: Free sign up
th: สมัครฟรี

note: module: auth_signup
en: HTTP Routing
th: See http://openerp.com

note: module: auth_signup
en: ID
th: รหัส

note: module: auth_signup
en: Last Modified on
th: แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ

note: module: auth_signup
en: Let your customers log in to see their documents
th: ให้ลูกค้าของคุณเข้าสู่ระบบเพื่อดูเอกสารของพวกเขา

note: module: auth_signup
en: Never Connected
th: ไม่เคยเชื่อมต่อ

note: module: auth_signup
en: On invitation
th: ตามคำเชิญ

note: module: auth_signup
en: Password
th: รหัสผ่าน

note: module: auth_signup
en: Password reset
th: การตั้งรหัสผ่านใหม่

note: module: auth_signup
en: Reset Password
th: ตั้งรหัสผ่านใหม่

note: module: auth_signup
en: Send an Invitation Email
th: ส่งอีเมลเชิญ

note: module: auth_signup
en: Status
th: สถานะ

note: module: auth_signup
en: Users
th: ผู้ใช้งาน

note: module: auth_signup
en: Your Email
th: อีเมลของคุณ

note: module: auth_signup
en: Your Name
th: ชื่อของคุณ

note: module: auth_signup
en: e.g. John Doe
th: เช่น John Doe
