Flectra Server saas~12.5 - en to eu translation catalogue (63 entries)

note: module: analytic
en: Action Needed
eu: Beharrezko ekintza

note: module: analytic
en: Active
eu: Aktiboa

note: module: analytic
en: Add a new tag
eu: Gehitu etiketa berri bat

note: module: analytic
en: Amount
eu: Kopurua

note: module: analytic
en: Analytic Account
eu: Kontu analitikoa

note: module: analytic
en: Analytic Account Groups
eu: Taldearen kontu analitikoa

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
eu: Kontabilitate analitikoa

note: module: analytic
en: Analytic Accounts
eu: Kontu analitikoak

note: module: analytic
en: Analytic Distribution
eu: Banaketa analitikoa

note: module: analytic
en: Analytic Entries
eu: Sarrera analitikoak

note: module: analytic
en: Analytic Entry
eu: Sarrera analitikoa

note: module: analytic
en: Analytic Items
eu: Pieza analitikoak.

note: module: analytic
en: Analytic Line
eu: Lerro analitikoa

note: module: analytic
en: Analytic Lines
eu: Lerro analitikoak

note: module: analytic
en: Analytic Tag
eu: Analitika etiketak

note: module: analytic
en: Analytic Tags
eu: Analitika etiketak

note: module: analytic
en: Archived
eu: Artxibatua

note: module: analytic
en: Associated Partner
eu: Lotutako kidea

note: module: analytic
en: Attachment Count
eu: Eranskin kontagailua

note: module: analytic
en: Balance
eu: Balantzea

note: module: analytic
en: Balance:
eu: Balantzea:

note: module: analytic
en: Category
eu: Kategoria

note: module: analytic
en: Color Index
eu: Koloreen indizea

note: module: analytic
en: Company
eu: Enpresa

note: module: analytic
en: Complete Name
eu: Izen osoa

note: module: analytic
en: Cost/Revenue
eu: Kostua/Diru-sarrera

note: module: analytic
en: Costs & Revenues
eu: Kostuak & Diru-sarrerak

note: module: analytic
en: Costs will be created automatically when you register supplier
                    invoices, expenses or timesheets.
eu: Kostua automatikoki sortuko da hornitzailearen
    faktura, gastuak eta denbora-orriak erregistratzean.

note: module: analytic
en: Created by
eu: Nork sortua

note: module: analytic
en: Created on
eu: Noiz sortua

note: module: analytic
en: Credit
eu: Kreditu

note: module: analytic
en: Currency
eu: Moneta

note: module: analytic
en: Customer
eu: Bezeroa

note: module: analytic
en: Date
eu: Data

note: module: analytic
en: Debit
eu: Zor

note: module: analytic
en: Description
eu: Deskribapena

note: module: analytic
en: Display Name
eu: Izena erakutsi

note: module: analytic
en: Followers (Channels)
eu: Jarraitzaileak (kanalak)

note: module: analytic
en: Followers (Partners)
eu: Jarraitzaileak (Lagunak)

note: module: analytic
en: Group
eu: Taldea

note: module: analytic
en: Group By...
eu: Taldekatu...

note: module: analytic
en: Is Follower
eu: Jarraitzailea da

note: module: analytic
en: Last Modified on
eu: Azken aldaketa

note: module: analytic
en: Last Updated by
eu: Azkenengoz eguneratu zuena

note: module: analytic
en: Last Updated on
eu: Azken eguneraketa noiz

note: module: analytic
en: Main Attachment
eu: Eranskin nagusia

note: module: analytic
en: Message Delivery error
eu: Mezua igortzean errorea

note: module: analytic
en: Messages
eu: Mezuak

note: module: analytic
en: Name
eu: Izena

note: module: analytic
en: Number of Actions
eu: Akzio kopurua

note: module: analytic
en: Number of messages which requires an action
eu: Ekintza bat eskatzen duen mezu kopurua

note: module: analytic
en: Number of messages with delivery error
eu: Bidaltzean errorea eman duten mezu kopurua

note: module: analytic
en: Number of unread messages
eu: Irakurri gabeko mezu kopurua

note: module: analytic
en: Parent
eu: Gurasoa

note: module: analytic
en: Partner
eu: Kidea

note: module: analytic
en: Quantity
eu: Kopurua

note: module: analytic
en: Reference
eu: Erreferentzia

note: module: analytic
en: Search Analytic Lines
eu: Bilatu lerro analitikoak

note: module: analytic
en: Tags
eu: Etiketak

note: module: analytic
en: Unit of Measure
eu: Neurketa unitatea

note: module: analytic
en: Unread Messages
eu: Irakurri gabeko mezuak

note: module: analytic
en: Unread Messages Counter
eu: Irakurri gabeko mezuen kontagailua

note: module: analytic
en: User
eu: Erabiltzailea
