Flectra Server 2.0 - en to sv translation catalogue (68 entries)

note: module: adyen_platforms
en: Account Number
sv: Kontonummer

note: module: adyen_platforms
en: Account Type
sv: Kontotyp

note: module: adyen_platforms
en: Action Needed
sv: Åtgärd krävs

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Address
sv: Adress

note: module: adyen_platforms
en: Adyen Account
sv: Adyen Konto

note: module: adyen_platforms
en: Adyen for Platforms Account
sv: Adyen för Platformar Konto

note: module: adyen_platforms
en: Adyen for Platforms Transaction
sv: Adyen för Platformar Transaktion

note: module: adyen_platforms
en: Amount
sv: Belopp

note: module: adyen_platforms
en: Attachment Count
sv: Antal Bilagor

note: module: adyen_platforms
en: Bank Account
sv: Bankkonto

note: module: adyen_platforms
en: Bank Accounts
sv: Bankkonton

note: module: adyen_platforms
en: Bank Statement
sv: Kontoutdrag

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Cancel
sv: Avbryt

note: module: adyen_platforms
en: City
sv: Stad

note: module: adyen_platforms
en: Companies
sv: Bolag

note: module: adyen_platforms
en: Company
sv: Bolag

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Confirmed
sv: Bekräftad

note: module: adyen_platforms
en: Contact
sv: Kontakt

note: module: adyen_platforms
en: Country
sv: Land

note: module: adyen_platforms
en: Country Code
sv: Landskod

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Create
sv: Skapa

note: module: adyen_platforms
en: Created by
sv: Skapad av

note: module: adyen_platforms
en: Created on
sv: Skapad den

note: module: adyen_platforms
en: Currency
sv: Valuta

note: module: adyen_platforms
en: Daily
sv: Dagligen

note: module: adyen_platforms
en: Date
sv: Datum

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Date of Birth
sv: Födelsedatum

note: module: adyen_platforms
en: Description
sv: Beskrivning

note: module: adyen_platforms
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Email
sv: E-post

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Failed
sv: Misslyckades

note: module: adyen_platforms
en: Followers
sv: Följare

note: module: adyen_platforms
en: Followers (Channels)
sv: Följare (Kanaler)

note: module: adyen_platforms
en: Followers (Partners)
sv: Följare (kontakter)

note: module: adyen_platforms
en: Full Name
sv: Fullständigt namn

note: module: adyen_platforms
en: If checked, new messages require your attention.
sv: Om den är markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet.

note: module: adyen_platforms
en: If checked, some messages have a delivery error.
sv: Om markerad har det uppstått leveransfel för vissa meddelanden.

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Individual
sv: Individuell

note: module: adyen_platforms
en: Is Follower
sv: Är följare

note: module: adyen_platforms
en: Last Modified on
sv: Senast redigerad

note: module: adyen_platforms
en: Last Updated by
sv: Senast uppdaterad av

note: module: adyen_platforms
en: Last Updated on
sv: Senast uppdaterad

note: module: adyen_platforms
en: Main Attachment
sv: Huvudbilaga

note: module: adyen_platforms
en: Message Delivery error
sv: Fel vid meddelandeleverans

note: module: adyen_platforms
en: Messages
sv: Meddelanden

note: module: adyen_platforms
en: Monthly
sv: Månatlig

note: module: adyen_platforms
en: Name
sv: Namn

note: module: adyen_platforms
en: Number of Actions
sv: Antal åtgärder

note: module: adyen_platforms
en: Number of errors
sv: Antal fel

note: module: adyen_platforms
en: Number of messages which requires an action
sv: Antal meddelanden som kräver en åtgärd

note: module: adyen_platforms
en: Number of messages with delivery error
sv: Antal meddelanden med leveransfel

note: module: adyen_platforms
en: Number of unread messages
sv: Antal olästa meddelanden

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Phone Number
sv: Telefon

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Pricing
sv: Priser

note: module: adyen_platforms
en: Reference
sv: Referens

note: module: adyen_platforms
en: Schedule
sv: Planera

note: module: adyen_platforms
en: Shareholders
sv: Delägare

note: module: adyen_platforms
en: Shareholders:
sv: Delägare:

note: module: adyen_platforms
en: State
sv: Status

note: module: adyen_platforms
en: State Code
sv: Kod för stat/län

note: module: adyen_platforms
en: Street
sv: Gata

note: module: adyen_platforms
en: Transactions
sv: Transaktioner

note: module: adyen_platforms
en: Type
sv: Typ

note: module: adyen_platforms
en: Unread Messages
sv: Olästa meddelanden

note: module: adyen_platforms
en: Unread Messages Counter
sv: Räknare olästa meddelanden

note: module: adyen_platforms
en: Weekly
sv: Veckovis

note: module: adyen_platforms
en: ZIP
sv: Postnummer

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: here
sv: här
