Flectra Server 2.0 - en to sl translation catalogue (65 entries)

note: module: adyen_platforms
en: Account Number
sl: Številka računa

note: module: adyen_platforms
en: Account Type
sl: Vrsta konta

note: module: adyen_platforms
en: Action Needed
sl: Potreben je ukrep

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Address
sl: Naslov

note: module: adyen_platforms
en: Amount
sl: Znesek

note: module: adyen_platforms
en: Attachment Count
sl: Število prilog

note: module: adyen_platforms
en: Bank Account
sl: Bančni račun

note: module: adyen_platforms
en: Bank Accounts
sl: Bančni računi

note: module: adyen_platforms
en: Bank Statement
sl: Bančni izpisek

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Cancel
sl: Prekliči

note: module: adyen_platforms
en: City
sl: Kraj

note: module: adyen_platforms
en: Companies
sl: Podjetja

note: module: adyen_platforms
en: Company
sl: Podjetje

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Confirmed
sl: Potrjeno

note: module: adyen_platforms
en: Contact
sl: Stik

note: module: adyen_platforms
en: Country
sl: Država

note: module: adyen_platforms
en: Country Code
sl: Koda države

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Create
sl: Ustvari

note: module: adyen_platforms
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: adyen_platforms
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: adyen_platforms
en: Currency
sl: Valuta

note: module: adyen_platforms
en: Daily
sl: Dnevno

note: module: adyen_platforms
en: Date
sl: Datum

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Date of Birth
sl: Datum rojstva

note: module: adyen_platforms
en: Description
sl: Opis

note: module: adyen_platforms
en: Display Name
sl: Prikazani naziv

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Email
sl: E-pošta

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Failed
sl: Neuspešno

note: module: adyen_platforms
en: Followers
sl: Sledilci

note: module: adyen_platforms
en: Followers (Channels)
sl: Sledilci (kanali)

note: module: adyen_platforms
en: Followers (Partners)
sl: Sledilci (partnerji)

note: module: adyen_platforms
en: Full Name
sl: Polno ime

note: module: adyen_platforms
en: If checked, new messages require your attention.
sl: Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost.

note: module: adyen_platforms
en: If checked, some messages have a delivery error.
sl: Če je označeno, nekatera sporočila vsebujejo napako pri dostavi.

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Individual
sl: Posameznik

note: module: adyen_platforms
en: Is Follower
sl: Je sledilec

note: module: adyen_platforms
en: Last Modified on
sl: Zadnjič spremenjeno

note: module: adyen_platforms
en: Last Updated by
sl: Zadnji posodobil

note: module: adyen_platforms
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: adyen_platforms
en: Main Attachment
sl: Glavna priponka

note: module: adyen_platforms
en: Message Delivery error
sl: Napaka pri dostavi sporočila

note: module: adyen_platforms
en: Messages
sl: Sporočila

note: module: adyen_platforms
en: Monthly
sl: Mesečno

note: module: adyen_platforms
en: Name
sl: Naziv

note: module: adyen_platforms
en: Number of Actions
sl: Število aktivnosti

note: module: adyen_platforms
en: Number of errors
sl: Število napak

note: module: adyen_platforms
en: Number of messages which requires an action
sl: Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost

note: module: adyen_platforms
en: Number of messages with delivery error
sl: Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena.

note: module: adyen_platforms
en: Number of unread messages
sl: Število neprebranih sporočil

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Phone Number
sl: Telefonska številka

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Pricing
sl: Določanje cen

note: module: adyen_platforms
en: Reference
sl: Referenca

note: module: adyen_platforms
en: Schedule
sl: Razpored

note: module: adyen_platforms
en: State
sl: Stanje

note: module: adyen_platforms
en: State Code
sl: Koda regije

note: module: adyen_platforms
en: Street
sl: Ulica

note: module: adyen_platforms
en: The state code.
sl: Koda regije.

note: module: adyen_platforms
en: Transactions
sl: Transakcije

note: module: adyen_platforms
en: Type
sl: Tip

note: module: adyen_platforms
en: Unread Messages
sl: Neprebrana sporočila

note: module: adyen_platforms
en: Unread Messages Counter
sl: Števec neprebranih sporočil

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Waiting for validation
sl: Čakam na potrditev

note: module: adyen_platforms
en: Weekly
sl: Tedensko

note: module: adyen_platforms
en: ZIP
sl: Poštna številka

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: here
sl: tukaj
