Flectra Server 2.0 - en to he translation catalogue (68 entries)

note: module: adyen_platforms
en: Account Number
he: מספר חשבון

note: module: adyen_platforms
en: Account Type
he: סוג חשבון

note: module: adyen_platforms
en: Action Needed
he: נדרשת פעולה

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Address
he: כתובת

note: module: adyen_platforms
en: Amount
he: סכום

note: module: adyen_platforms
en: Attachment Count
he: כמות קבצים מצורפים

note: module: adyen_platforms
en: Bank Account
he: חשבון בנק

note: module: adyen_platforms
en: Bank Accounts
he: חשבונות בנק

note: module: adyen_platforms
en: Bank Statement
he: דף בנק

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Cancel
he: בטל

note: module: adyen_platforms
en: City
he: עיר

note: module: adyen_platforms
en: Companies
he: חברות

note: module: adyen_platforms
en: Company
he: חברה

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Confirmed
he: מאושר

note: module: adyen_platforms
en: Contact
he: צור קשר

note: module: adyen_platforms
en: Country
he: ארץ

note: module: adyen_platforms
en: Country Code
he: קוד ארץ

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Create
he: צור

note: module: adyen_platforms
en: Created by
he: נוצר על-ידי

note: module: adyen_platforms
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: adyen_platforms
en: Currency
he: מטבע

note: module: adyen_platforms
en: Daily
he: יומי

note: module: adyen_platforms
en: Date
he: תאריך

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Date of Birth
he: תאריך לידה

note: module: adyen_platforms
en: Description
he: תיאור

note: module: adyen_platforms
en: Display Name
he: הצג שם

note: module: adyen_platforms
en: Driving License
he: רשיון נהיגה

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Email
he: דוא"ל

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Failed
he: נכשל

note: module: adyen_platforms
en: Followers
he: עוקבים

note: module: adyen_platforms
en: Followers (Channels)
he: עוקבים (ערוצים)

note: module: adyen_platforms
en: Followers (Partners)
he: עוקבים (לקוחות/ספקים)

note: module: adyen_platforms
en: Full Name
he: שם מלא

note: module: adyen_platforms
en: ID
he: תעודה מזהה

note: module: adyen_platforms
en: If checked, new messages require your attention.
he: אם מסומן, הודעות חדשות דורשות את תשומת לבך.

note: module: adyen_platforms
en: If checked, some messages have a delivery error.
he: אם מסומן, בחלק מההודעות קיימת שגיאת משלוח.

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Individual
he: פרטי

note: module: adyen_platforms
en: Is Follower
he: עוקב

note: module: adyen_platforms
en: Last Modified on
he: שינוי אחרון ב

note: module: adyen_platforms
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על-ידי

note: module: adyen_platforms
en: Last Updated on
he: עדכון אחרון ב

note: module: adyen_platforms
en: Main Attachment
he: קובץ ראשי מצורף

note: module: adyen_platforms
en: Message Delivery error
he: הודעת שגיאת שליחה

note: module: adyen_platforms
en: Messages
he: הודעות

note: module: adyen_platforms
en: Monthly
he: חודשי

note: module: adyen_platforms
en: Name
he: שם

note: module: adyen_platforms
en: Number of Actions
he: מספר פעולות

note: module: adyen_platforms
en: Number of errors
he: מספר השגיאות

note: module: adyen_platforms
en: Number of messages which requires an action
he: מספר הודעות המחייבות פעולה

note: module: adyen_platforms
en: Number of messages with delivery error
he: מספר הודעות עם שגיאת משלוח

note: module: adyen_platforms
en: Number of unread messages
he: מספר ההודעות שלא נקראו

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Phone Number
he: מספר טלפון

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Pricing
he: תמחור

note: module: adyen_platforms
en: Reference
he: מזהה

note: module: adyen_platforms
en: Schedule
he: תזמן

note: module: adyen_platforms
en: State
he: מדינה

note: module: adyen_platforms
en: State Code
he: קוד מדינה

note: module: adyen_platforms
en: Street
he: רחוב

note: module: adyen_platforms
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
he: קוד ארץ ISO בשני תווים. 
    ניתן להשתמש בשדה זה לחיפוש מהיר.

note: module: adyen_platforms
en: The state code.
he: קוד המדינה.

note: module: adyen_platforms
en: Transactions
he: עסקאות

note: module: adyen_platforms
en: Type
he: סוג

note: module: adyen_platforms
en: Unread Messages
he: הודעות שלא נקראו

note: module: adyen_platforms
en: Unread Messages Counter
he: מספר ההודעות שלא נקראו

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: Waiting for validation
he: ממתין לאישור

note: module: adyen_platforms
en: Weekly
he: שבועי

note: module: adyen_platforms
en: ZIP
he: מיקוד

note: module: adyen_platforms openerp-web
en: here
he: כאן
