Flectra Server 12.0 - en to sr translation catalogue (70 entries)

note: module: website
en: Action
sr: Радња

note: module: website
en: Active
sr: Активно

note: module: website openerp-web
en: Add
sr: Dodaj

note: module: website
en: Attachment
sr: Прилог

note: module: website
en: Body
sr: Telo

note: module: website openerp-web
en: Cancel
sr: Otkaži

note: module: website
en: Child Field
sr: Pod polje

note: module: website openerp-web
en: Close
sr: Zatvori

note: module: website
en: Companies
sr: Kompanije

note: module: website
en: Company
sr: Kompanija

note: module: website
en: Configuration
sr: Konfiguracija

note: module: website
en: Contact
sr: Kontakt

note: module: website openerp-web
en: Continue
sr: Nastavi

note: module: website openerp-web
en: Create Menu
sr: Kreirajte meni

note: module: website
en: Created on
sr: Kreiran

note: module: website openerp-web
en: Custom
sr: Prilagođeno

note: module: website
en: Data
sr: Podaci

note: module: website
en: Default
sr: Podrazumevano

note: module: website openerp-web
en: Dependencies
sr: Zavisnosti

note: module: website openerp-web
en: Description
sr: Opis

note: module: website
en: Details
sr: Detalji

note: module: website
en: Domain
sr: Domen

note: module: website
en: Error
sr: Greška

note: module: website openerp-web
en: Events
sr: Događaji

note: module: website
en: Features
sr: Izbor

note: module: website
en: Fixed
sr: Fiksno

note: module: website
en: Float
sr: U toku

note: module: website
en: Form
sr: Obrazac

note: module: website
en: Grid
sr: Mreža

note: module: website
en: Group By
sr: Grupiši po

note: module: website
en: Groups
sr: Grupe

note: module: website
en: ID of the view defined in xml file
sr: ID pregleda definisanog u xml fajlu

note: module: website
en: Icon
sr: Ikona

note: module: website
en: Inherited View
sr: Nasleđeni pregled

note: module: website
en: Install Language
sr: Instaliraj Jezik

note: module: website
en: Key
sr: Ključ

note: module: website
en: Languages
sr: Jezici

note: module: website
en: Link
sr: Veza

note: module: website
en: Menu
sr: Meni

note: module: website
en: Menus
sr: Meniji

note: module: website openerp-web
en: Messages
sr: Poruke

note: module: website openerp-web
en: Name
sr: Ime

note: module: website
en: New Window
sr: Novi prozor

note: module: website
en: Newsletter
sr: Novine

note: module: website
en: None
sr: Ništa

note: module: website openerp-web
en: Options
sr: Opcije

note: module: website
en: Page
sr: Stranica

note: module: website openerp-web
en: Page Title
sr: Naslov stranice

note: module: website
en: Pages
sr: Strane

note: module: website
en: Parent Menu
sr: Nad meni

note: module: website
en: References
sr: Референце

note: module: website
en: Search
sr: Pronađi

note: module: website
en: Sequence
sr: Niz

note: module: website
en: Server Action
sr: Akcija servera

note: module: website
en: Settings
sr: Podešavanje

note: module: website
en: Size
sr: Veličina

note: module: website
en: Template
sr: Šablon

note: module: website
en: Templates
sr: Šabloni

note: module: website
en: This field is used to set/get locales for user
sr: Ovo se polje koristi da postavi/da lokalizme  korisnike

note: module: website openerp-web
en: Title
sr: Naslov

note: module: website openerp-web
en: Type
sr: Tip

note: module: website
en: Users
sr: Korisnici

note: module: website
en: Value
sr: Vrednost

note: module: website
en: View
sr: Pregled

note: module: website
en: View Architecture
sr: Arhitektura pregleda

note: module: website
en: View Name
sr: Naziv pregleda

note: module: website
en: View Type
sr: Vrsta pregleda

note: module: website openerp-web
en: Warning
sr: Upozorenje

note: module: website
en: Website
sr: Web stranica

note: module: website
en: name
sr: Ime
